Vocab Bloom Hub

hire-purchase

/ˈhaɪə ˈpɜː.tʃəs/

Tradução: Sistema de compra de bens em que o comprador paga prestações periódicas e usa o bem, mas a propriedade só é transferida após o pagamento da última prestação. No Brasil, equivale principalmente a compras a prazo/crediário, sendo que formas contratuais específicas incluem a alienação fiduciária e o arrendamento mercantil (leasing).

1 verbete

noun

/ˈhaɪə ˈpɜː.tʃəs/B1formalbritish
  • ptSistema de compra de bens em que o comprador paga prestações periódicas e usa o bem, mas a propriedade só é transferida após o pagamento da última prestação. No Brasil, equivale principalmente a compras a prazo/crediário, sendo que formas contratuais específicas incluem a alienação fiduciária e o arrendamento mercantil (leasing).

A system of buying goods where the buyer pays for them in regular installments while having the use of them, with ownership transferring only after the final payment is made.

incontável

  1. Installment planB2formalbritish

    A system of buying goods where the buyer pays in regular installments and takes ownership after the final payment.

    ptCompra parcelada

    • They bought the furniture on hire-purchase.
    • The car was financed through a hire-purchase agreement.
    • Many people use hire-purchase to afford expensive items.

    Sinônimosinstallment buyinginstallment plannever-never

Formas
  • hire-purchases plural form
  • hire-purchases' possessive plural form
  • hire-purchase's possessive singular form