hoof

• Parte dura e córnea que reveste a extremidade dos dedos de certos mamíferos, como cavalos, bois e veados, usada para caminhar e proteger os dedos.

A noun referring to the hard, horny covering on the foot of certain mammals, such as horses, cows, and deer.

plural irregular

1. Animal footA2formal

   The horny part of the foot of an ungulate animal, such as a horse, cow, or deer.

   Casco

   • The horse's hoof was injured on the rocky trail.
   • Cows have cloven hooves that help them walk on soft ground.
   • The farrier trimmed the donkey's hooves carefully.

   Sinônimosfoottrotter

2. Slang for footB2informal

   Used humorously or informally to refer to a human foot.

   Pé

   • Get your hooves off the table!
   • He lifted his hooves onto the ottoman after a long day.
   • She kicked off her shoes and wiggled her hooves.

   Sinônimospawtrotter

• Verbo informal que significa andar, dançar ou se locomover a pé, geralmente com conotação de movimento pesado, desajeitado ou enérgico; também pode significar chutar ou acertar algo com o casco, mas esse uso é mais raro em português.

A verb meaning to walk, dance, or move on foot, often used informally or in idiomatic expressions.

1. Walk or danceB2informalamerican

   To walk, especially in a lively or energetic manner; also used informally to mean to dance.

   Andar ou dançar

   • We hoofed it to the store because we missed the bus.
   • He was hoofing down the street with a spring in his step.
   • They spent the night hoofing at the club.

   Sinônimosboogiedancesteptraipsetripwalk

2. Kick with hoofC1formal

   To strike or kick with the hoof, as a horse or other hoofed animal does.

   Dar coice

   • The horse hoofed the ground impatiently.
   • The stallion hoofed the fence in frustration.
   • The mule hoofed the bucket, spilling water everywhere.

   Sinônimoskickstamptrample