horn

• Substantivo que designa a formação dura, pontiaguda e frequentemente curvada na cabeça de certos animais, ou um dispositivo que emite som, como um instrumento musical ou um sinal de advertência de veículo.

A noun referring to a hard, pointed, often curved projection on the head of certain animals, or a device that produces sound, such as a musical instrument or a vehicle warning device.

1. Animal hornA2formal

   A hard, pointed, often curved growth on the head of certain animals such as cattle, goats, or deer.

   Chifre

   • The bull had large, sharp horns.
   • Deer shed their antlers, but cows keep their horns.
   • The hunter collected a set of animal horns as trophies.

2. Musical instrumentB1formal

   A brass wind instrument, typically curved and flared at the end, used in orchestras and bands.

   Trompa

   • She plays the French horn in the school orchestra.
   • The horn section sounded powerful during the symphony.
   • He learned to play the horn from a young age.

   Sinônimosfrench horn

3. Vehicle hornA1informal

   A device on a vehicle that makes a loud sound as a warning or signal.

   Buzina

   • He honked his horn to warn the pedestrian.
   • The car's horn is very loud.
   • Please don't use your horn late at night.

   Sinônimoshooterklaxon

4. Slang for erectionslang

   Vulgar slang term for an erect penis.

   Ereção (gíria)

   • He had a horn after seeing her.
   • The movie gave him a horn.
   • Don't talk about your horn in public.

   Sinônimosbonererectionhard-onrisewood

• Verbo usado para indicar a ação de acionar a buzina (buzinar) ou, informalmente, intrometer-se, como no phrasal verb 'horn in'.

A verb used to indicate the act of sounding a horn, or (informally) to intrude or interfere, as in the phrasal verb 'horn in'.

1. Sound a hornB1informal

   To sound or blow a horn, especially a car horn.

   Buzinar

   • The driver horned impatiently at the slow car ahead.
   • She horned twice to get his attention.
   • He horned loudly as the pedestrian crossed the street.

   Sinônimosbeepblastblowhonksoundtoot

2. Intrude or interruptB2informalbritish

   To interrupt or interfere in a conversation or situation.

   Intrometer-se

   • He kept horning in on our private discussion.
   • She horned into their argument without being invited.
   • Stop horning in on my business.

   Sinônimosbutt incut ininterjectinterruptintrudemeddle

Variantes phrasalhorn in