intrude

• Verbo usado para indicar a ação de entrar em um lugar, situação ou conversa sem ser convidado ou sem permissão, ou de se impor de forma indesejada.

A verb used to indicate the act of entering a place, situation, or conversation without being invited or welcome.

1. Enter uninvitedB2formal

   To come into a place or situation without being asked or welcomed.

   Intrometer-se

   • I didn't want to intrude on their private conversation.
   • He intruded into the meeting without an invitation.
   • She felt she was intruding by staying too long.

   Sinônimosbarge inbutt inencroachinvadetrespass

   Antônimosdepartleaveretreatwithdraw

2. Enter unlawfully on someone's propertyB2formal

   To go onto someone's land or property without legal right or permission.

   Invadir

   • The trespasser intruded onto the farmer's field.
   • They were arrested for intruding on private property.
   • The sign warned against intruding on the estate.

   Sinônimosencroachinvadetrespass

3. Search or inquire in a meddlesome wayB2formal

   To pry into someone's personal affairs or private matters.

   Intrometer-se ou bisbilhotar

   • She resented her neighbor intruding into her personal life.
   • The journalist intruded into the family's grief for a story.
   • He doesn't like people who intrude with nosy questions.

   Sinônimosbutt inhorn inmeddlenosepokeprysnoop

4. Thrust oneself in as if by forceB2formal

   To force one's way into a situation or place where one is not wanted.

   Intrometer-se

   • He intruded himself into the discussion without being asked.
   • The new manager intruded his ideas into the established workflow.
   • She felt he was intruding his opinions on everyone.

   Sinônimosbutt inencroachinterlopeinvadeobtrudetrespass

   Antônimosdepartleaveretreatwithdraw

Variantes phrasalintrude on