hymn
/hɪm/Tradução: Canção religiosa ou poema de caráter laudatório, geralmente dirigido a uma divindade ou expressando devoção, frequentemente cantado na igreja ou durante o culto., Verbo que significa louvar ou adorar a Deus ou a uma divindade por meio de cânticos ou versos religiosos.
Relações da palavra
noun
/hɪm/Религиозная песня или стихотворение хвалебного характера, обычно обращённое к божеству или выражающее преданность, часто исполняемое в церкви или во время богослужения.
Composición poética o canción religiosa de alabanza, generalmente dirigida a una divinidad o que expresa devoción, a menudo cantada en la iglesia o durante el culto.
Chant religieux ou poème de louange, généralement adressé à une divinité ou exprimant la dévotion, souvent exécuté à l'église ou lors d'un culte.
Ein religiöses Lied oder Gedicht lobpreisenden Charakters, das sich meist an eine Gottheit richtet oder Hingabe ausdrückt und oft in der Kirche oder während eines Gottesdienstes gesungen wird.
Canção religiosa ou poema de caráter laudatório, geralmente dirigido a uma divindade ou expressando devoção, frequentemente cantado na igreja ou durante o culto.
赞美或颂扬神灵、英雄或崇高事物的歌曲或诗歌,通常在教堂或宗教仪式中演唱。
أغنية أو قصيدة دينية ذات طابع تمجيدي، تُوجَّه عادةً إلى deity أو تعبّر عن الإخلاص، وتُؤدَّى غالبًا في الكنيسة أو أثناء العبادة. وقد تُستخدم أيضًا مجازًا للإشارة إلى أي نص أو عمل تمجيدي.
A religious song or poem of praise, typically addressed to a deity or expressing devotion, often sung in a church or worship setting.
B1formal
A religious song or poem of praise to God or a deity, typically sung in a church or during worship.
Гимн
himno religioso
hymne religieux
Kirchenlied
Hino
赞美诗
ترنيمة دينية
- The congregation sang a beautiful hymn during the service.
- This hymn is often sung at Easter celebrations.
- She learned the words to the hymn by heart.
Song of praiseB2formal
A song or poem expressing praise, joy, or gratitude, not necessarily religious.
Гимн
Canción de alabanza
chant de louange
Hymne
Hino de louvor
颂歌
نشيد الحمد
- The poet wrote a hymn to the beauty of nature.
- The crowd sang a hymn of victory after the game.
- The choir performed a hymn dedicated to peace.
- hymns plural form
- hymns' possessive plural form
- hymn's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/hɪm/Глагол, означающий восхвалять или поклоняться Богу или божеству через песню или религиозные стихи.
Verbo que significa alabar o adorar a Dios o a una deidad mediante una canción o versos religiosos, o expresar alabanza o celebración con solemnidad.
Verbe signifiant chanter un hymne, louer ou adorer Dieu ou une divinité par un chant ou des vers religieux, ou plus largement exprimer une louange solennelle envers quelque chose.
Verb, das bedeutet, Gott oder eine Gottheit durch Gesang oder religiöse Dichtung zu preisen oder zu verehren.
Verbo que significa louvar ou adorar a Deus ou a uma divindade por meio de cânticos ou versos religiosos.
动词,指用歌曲或宗教诗歌赞美或敬拜神或神灵。
فعل يعني تمجيد الله أو عبادة الإله بالغناء أو الشعر الديني، أي إنشاد الترانيم والتسابيح.
A verb meaning to praise or worship God or a deity through song or religious verse.
Sing or praiseB2formal
To sing or express praise, especially in a religious or solemn context.
Воспевать
Cantar alabanzas
Chanter ou exprimer une louange
Besingen
Louvar cantando
歌颂
التسبيح والمدح
- The congregation hymned their gratitude to God.
- Poets have hymned the beauty of the night sky for centuries.
- They hymned the hero's bravery in their songs.
Sinônimoscarolcelebratechantexaltextolglorifylaudpraisesingworship
- hymned past participle
- hymned past simple
- hymning present participle
- hymns third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.