imperfect
/ɪmˈpɜː.fɪkt/Tradução: Adjetivo usado para descrever algo que não é perfeito, que tem defeitos, falhas, erros ou imperfeições. Pode indicar também algo incompleto ou que não atende totalmente a um padrão esperado., Na gramática, tempo verbal que expressa uma ação passada habitual, contínua ou repetida, sem indicar seu término. Em português, corresponde geralmente ao pretérito imperfeito.
Relações da palavra
adjective
/ɪmˈpɜː.fɪkt/Прилагательное, используемое для описания чего-то несовершенного, имеющего недостатки, ошибки или изъяны.
Adjetivo que describe algo que no es perfecto, que tiene defectos, fallos o imperfecciones, o que está incompleto o es insuficiente.
Adjectif utilisé pour décrire quelque chose qui n'est pas parfait, qui présente des défauts, des erreurs ou des imperfections.
Adjektiv, das etwas beschreibt, das nicht perfekt ist, Mängel, Fehler oder Schwächen aufweist oder unvollständig ist. Es kann sich auf Qualität, Zustand oder Vollständigkeit beziehen.
Adjetivo usado para descrever algo que não é perfeito, que tem defeitos, falhas, erros ou imperfeições. Pode indicar também algo incompleto ou que não atende totalmente a um padrão esperado.
形容词,用于描述不完美、有缺陷、有错误或不足的事物。
صفة تُستخدم لوصف شيء غير كامل، فيه عيوب أو أخطاء أو نقائص، أو ينقصه شيء ما.
An adjective used to describe something that is not perfect, having faults, mistakes, or shortcomings.
Not perfect; defective or inadequateB2formal
Having flaws, mistakes, or shortcomings; not completely correct or satisfactory.
Несовершенный
imperfecto
imparfait
Unvollkommen
Imperfeito
不完美的
غير كامل
- The system is still imperfect and requires further testing.
- Her imperfect knowledge of the language led to some misunderstandings.
- They accepted the imperfect solution as a temporary fix.
Sinônimosblemisheddamageddefectivedeficienterroneousfalliblefaultyflawedimpairedinadequateincompleteinferiormarredtaintedunsound
Lacking moral strength or courageC1formal
Showing human weaknesses such as lack of moral strength, courage, or willpower; fallible.
Несовершенный
falible, débil de carácter
faillible, imparfait
Unvollkommen
Imperfeito
有缺陷的
ناقص أخلاقياً
- He was an imperfect man, prone to jealousy and anger.
- The story reminds us that all heroes are imperfect and face inner struggles.
- She acknowledged her imperfect nature and tried to improve.
- more imperfect comparative form
- most imperfect superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/ɪmˈpɜː.fɪkt/Грамматический термин, обозначающий глагольное время, используемое для описания длительного, непрерывного или повторяющегося действия в прошлом.
Término gramatical que designa un tiempo verbal utilizado para describir acciones pasadas duraderas, continuas o repetitivas.
Terme grammatical désignant un temps verbal utilisé pour décrire une action passée en cours de déroulement, inachevée ou répétitive ; en français, l'imparfait de l'indicatif.
Grammatischer Term, der eine Verbform oder Zeitform bezeichnet, die eine andauernde, wiederholte oder unvollendete Handlung in der Vergangenheit ausdrückt.
Na gramática, tempo verbal que expressa uma ação passada habitual, contínua ou repetida, sem indicar seu término. Em português, corresponde geralmente ao pretérito imperfeito.
语法术语,指表示过去持续、反复或未完成的动作的动词时态(未完成体/未完成过去时);也泛指不完美、有缺陷的事物。
مصطلح نحوي يدل على صيغة زمنية للفعل تُستعمل للتعبير عن فعل مستمر أو متكرر أو غير مكتمل في الماضي. ويُقابله في العربية الفعل الماضي المستمر أو الماضي الناقص.
A grammatical term referring to a verb tense used to describe an ongoing, continuous, or habitual action in the past.
Grammatical tenseB2formal
A verb tense used to describe an ongoing, habitual, or incomplete action in the past, often translated as 'was/were doing' or 'used to do'.
Имперфект
pretérito imperfecto
Imparfait (temps grammatical)
Imperfekt
Imperfeito
未完成体
الماضي الناقص
- In French, the imperfect is frequently used to set a scene in a story.
- The student practiced conjugating the imperfect of regular -ar verbs in Spanish.
- When describing past weather, the imperfect is more appropriate than the preterite.
- She used the imperfect to talk about her childhood routines.
Sinônimospast progressive
Flawed or defective thingB1formal
An item or being that is not perfect, containing defects or shortcomings.
Несовершенство
objeto o ser imperfecto
Chose imparfaite
Mangelhaftes
Imperfeição
不完美之物
نَقْص
- The shop sold imperfects at a reduced price.
- He embraced his own imperfections as part of his unique character.
- The pottery had a few small imperfections but was still functional.
- In nature, nothing is perfect; every organism has its imperfections.
Sinônimosirregularrejectsecond
Antônimosidealparagonperfection
- imperfects plural form
- imperfects' possessive plural form
- imperfect's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.