marred
/mɑːrd/Tradução: Descreve algo que foi danificado, estragado ou desfigurado, prejudicando sua qualidade ou aparência original., Verbo usado para indicar a ação de danificar, estragar ou piorar a qualidade ou a aparência de algo.
Relações da palavra
adjective
/mɑːrd/Описывает что-то, что было повреждено, испорчено или обезображено, часто снижая его первоначальное качество или внешний вид.
Describe algo que ha sido dañado, estropeado o desfigurado, a menudo reduciendo su calidad o apariencia originales.
Décrit quelque chose qui a été endommagé, gâché ou défiguré, souvent en réduisant sa qualité ou son apparence d'origine.
Beschreibt etwas, das beschädigt, beeinträchtigt oder verunstaltet wurde, wodurch oft die ursprüngliche Qualität oder das Aussehen verschlechtert wird.
Descreve algo que foi danificado, estragado ou desfigurado, prejudicando sua qualidade ou aparência original.
形容某物被损坏、破坏或毁容,通常指其原有质量或外观因此下降。
يصف شيئًا تضرر أو أُفسد أو شُوّه، مما أدى غالبًا إلى تقليل جودته الأصلية أو مظهره.
Describes something that has been damaged, spoiled, or disfigured, often diminishing its original quality or appearance.
Damaged or spoiledB2formal
Blemished, damaged, or disfigured, especially by injury, wear, or rough treatment.
Испорченный
dañado o deteriorado
abîmé, endommagé
Beschädigt
Danificado
受损的
متضرر
- The antique tabletop was marred by deep scratches and stains.
- Her otherwise perfect complexion was marred by a small scar.
- The concert was marred by technical difficulties and poor acoustics.
Sinônimosblemisheddamageddisfiguredflawedimpairedruinedscarredspoiled
Antônimosflawlessimpeccableintactperfectpristineunblemishedundamagedunspoiled
- more marred comparative form
- most marred superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
mar/mɑːr/Глагол, используемый для обозначения действия по повреждению, порче или ухудшению качества или внешнего вида чего-либо.
Verbo que se usa para indicar la acción de dañar, estropear o deteriorar la calidad o apariencia de algo.
Verbe utilisé pour désigner l'action d'endommager, de gâter ou de dégrader la qualité ou l'apparence de quelque chose.
Verb, das angibt, dass etwas beschädigt, verdorben oder in seiner Qualität oder seinem Aussehen beeinträchtigt wird.
Verbo usado para indicar a ação de danificar, estragar ou piorar a qualidade ou a aparência de algo.
动词,表示损坏、破坏或使某物的质量或外观变差。
فعل يُستخدم للدلالة على إلحاق الضرر أو الفساد أو التدهور بجودة شيء ما أو مظهره.
A verb used to indicate the act of damaging, spoiling, or impairing the quality or appearance of something.
Spoil or damageB2formal
To detract from the perfection or quality of something; to spoil or impair.
Портить
estropear, deteriorar
gâter, altérer
Verderben
Estragar
损害
أفسد
- The beautiful view was marred by the construction site.
- A single mistake can mar an otherwise perfect record.
- The celebration was marred by the sudden rainstorm.
Sinônimosblemishblotdamagedefacedisfigureflawimpairruinscarspoilsullytainttarnish
Severely injure or destroyC1formal
To cause serious damage or injury to something, often beyond repair.
Сильно повредить или разрушить
Estropear o dañar gravemente
Gravement endommager ou détruire
Schwer beschädigen oder zerstören
Danificar ou destruir gravemente
严重损伤或毁坏
إلحاق أذى شديد أو تدمير
- The explosion marred the building beyond recognition.
- The scandal marred his reputation for years.
- The war marred the landscape with craters and ruins.
Sinônimosdamagedestroydevastateimpairmanglemutilateravageruinshatterwreck
- marred past participle
- marred past simple
- marring present participle
- mars third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.