impetuosity

/ɪmˌpetʃ.uˈɒs.ɪ.ti/

Tradução: Substantivo que designa a qualidade de agir ou falar de forma rápida e sem refletir, caracterizada por impulsividade precipitada. Pode também indicar arrebatamento ou força súbita de um impulso.

1 verbete

Relações da palavra

noun

/ɪmˌpetʃ.uˈɒs.ɪ.ti/C1formal

Существительное, обозначающее качество действовать или говорить быстро и необдуманно, характеризующееся опрометчивой импульсивностью.
Cualidad de actuar o hablar con rapidez y sin reflexión, caracterizada por una impulsividad precipitada o arrebatada.
Qualité de celui qui agit ou parle avec une vivacité excessive et sans réfléchir, marquée par une impulsivité précipitée et fougueuse.
Substantiv, das die Eigenschaft bezeichnet, schnell und unüberlegt zu handeln oder zu sprechen; gekennzeichnet durch ungestüme Impulsivität.
Substantivo que designa a qualidade de agir ou falar de forma rápida e sem refletir, caracterizada por impulsividade precipitada. Pode também indicar arrebatamento ou força súbita de um impulso.
指行动或说话鲁莽、不加思考的品质，常表现为一时冲动的行为或情绪。
اسم يدل على صفة التصرف أو الكلام بسرعة دون تفكير أو تروٍّ، مع اندفاع متهور وطيش.

A noun referring to the quality of acting or speaking quickly and without thought, characterized by rash impulsiveness.

incontável

Rash impulsivenessC1formal
The quality of acting quickly and without thought or caution; sudden, forceful action driven by emotion.
Impulsividade imprudente
- His impetuosity led him to quit his job without having another one lined up.
- She regretted her impetuosity after sending the angry email.
- The general's impetuosity cost the army a strategic advantage.
Sinônimoscarelessness foolhardiness hastiness impetuousness impulsiveness precipitancy precipitation rashness recklessness temerity thoughtlessness
Antônimoscaution circumspection deliberation discretion prudence

Formas

impetuosities plural form
impetuosities' possessive plural form
impetuosity's possessive singular form

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Condições herdadas

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Link da fonte

Todas as licenças se aplicam

CC-BY-4.0

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.