impudent

• Descreve uma pessoa ou seu comportamento como grosseiro, desrespeitoso ou que demonstra falta de respeito, especialmente em relação a pessoas mais velhas ou autoridades.

Describes a person or their behavior as being rude, disrespectful, or showing a lack of respect, especially towards someone older or in a position of authority.

1. Disrespectful behaviorB2formal

   Showing a lack of respect or courtesy in a casual or offhand manner.

   Desrespeitoso

   • His impudent remark to the teacher earned him detention.
   • She gave an impudent shrug when asked to apologize.
   • The impudent tone of his comment was not appreciated.
   • He made an impudent joke about the serious topic.

   Sinônimosaudaciousbrazencheekydiscourteousimpertinentinsolentpresumptuousrudesaucy

   Antônimoscivilcourteousdeferentialmannerlypoliterespectful

2. Overly forward or boldB2formal

   Behaving in a manner that is improperly bold or presumptuous.

   Excessivamente atrevido ou ousado

   • It was impudent of him to interrupt the meeting without permission.
   • She gave an impudent smile, knowing she had crossed a line.
   • The impudent request for a promotion after only a week was rejected.
   • He had the impudent audacity to ask for a raise on his first day.

   Sinônimosaudaciousbrazencheekydisrespectfulforwardimpertinentinsolentpresumptuousrude

   Antônimoscourteousdeferentialhumblemeekmodestpoliterespectfulshytimid