jaded
/ˈdʒeɪ.dɪd/Tradução: Descreve uma pessoa que está cansada, entediada ou perdeu o entusiasmo, geralmente após excesso de algo. Também pode indicar alguém que ficou insensível ou blasé por ter vivido ou visto demais., Verbo arcaico que significa cansar, esgotar ou exaurir, usado sobretudo em contextos literários antigos.
Relações da palavra
adjective
/ˈdʒeɪ.dɪd/Описывает человека, который устал, скучает или потерял энтузиазм, обычно после чрезмерного количества чего-либо.
Describe a una persona que está cansada, aburrida o ha perdido el entusiasmo, generalmente después de una exposición excesiva a algo.
Qualifie une personne fatiguée, blasée ou ayant perdu son enthousiasme, généralement après une surexposition ou une expérience excessive de quelque chose.
Beschreibt eine Person, die müde, gelangweilt oder lustlos ist, meist weil sie zu viel von etwas gehabt hat oder etwas zu oft erlebt hat.
Descreve uma pessoa que está cansada, entediada ou perdeu o entusiasmo, geralmente após excesso de algo. Também pode indicar alguém que ficou insensível ou blasé por ter vivido ou visto demais.
形容一个人因经历过多或过度而疲惫、厌倦、失去热情或变得冷漠。
يصف شخصًا أصابه التعب أو السأم أو فقدان الحماس، عادةً بعد الإفراط في شيء ما أو تكرار التجربة.
Describes a person who is tired, bored, or lacking enthusiasm, typically after having too much of something.
Tired or boredB2formal
Feeling tired, bored, or lacking enthusiasm, often because of having too much of something.
Уставший или пресыщенный
cansado y desencantado
Las, blasé
Müde oder übersättigt
Cansado ou entediado
厌倦或疲惫
متعب أو سئم
- After years of traveling, she became jaded with the constant hotel stays.
- He felt jaded after working overtime for weeks.
- The critic was jaded by the endless stream of mediocre films.
Sinônimosboredfed upindifferenttireduninterestedwearyworld-weary
C1formal
Having a cynical or distrustful attitude, often due to negative past experiences.
Циничный или недоверчивый
Cínico o desconfiado
désabusé, blasé
Zynisch oder misstrauisch
Cínico ou desconfiado
愤世嫉俗或不信任
متشكك أو مرتاب
- The jaded journalist no longer believed in political promises.
- She grew jaded after being lied to repeatedly.
- His jaded view of love came from a series of failed relationships.
Sinônimoscynicaldisillusioneddistrustfulmisanthropicpessimisticsuspiciousworld-weary
Antônimoscredulousgulliblehopefulidealisticinnocentnaiveoptimistictrusting
- more jaded comparative form
- most jaded superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
jade/dʒeɪd/Устаревший глагол, означающий утомлять, изнурять или истощать, часто используемый в старых литературных контекстах.
Verbo desusado que significa cansar, agotar o debilitar, frecuentemente usado en contextos literarios antiguos.
Verbe vieilli ou littéraire signifiant fatiguer, épuiser ou lasser quelqu'un, souvent par un excès d'efforts ou de répétition.
Veraltetes Verb mit der Bedeutung, jemanden zu ermüden, zu erschöpfen oder auszulaugen; es wird oft in älteren literarischen Kontexten verwendet.
Verbo arcaico que significa cansar, esgotar ou exaurir, usado sobretudo em contextos literários antigos.
过时或文学性的动词,意为使疲惫、使劳累或消耗精力。
فعل في العربية الفصحى يدل على إتعاب الشخص أو إنهاكه أو استنزاف قوته، ويُستعمل غالبًا في السياقات الأدبية القديمة للإشارة إلى الإجهاد الشديد.
An archaic verb meaning to tire, weary, or exhaust, often used in older literary contexts.
To tire or exhaustC1formal
To make someone feel tired, worn out, or weary, often from overwork or repetition.
Утомлять
Agotar, cansar
épuiser, harasser
Ermüden
Cansar
使疲惫
يُتْعِب
- The long journey had jaded the travelers.
- Constant criticism can jade even the most enthusiastic person.
- Years of dealing with bureaucracy had jaded her spirit.
Sinônimosdebilitatedrainenervateexhaustfatiguetaxtiretire outwear outweary
- jaded past participle
- jaded past simple
- jading present participle
- jades third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.