jealousy

• Substantivo que designa o sentimento de ressentimento ou inveja em relação às conquistas, vantagens ou relacionamentos de outra pessoa, bem como a vigilância zelosa para proteger algo que se valoriza.

A noun referring to a feeling of resentful envy toward someone else's achievements, advantages, or relationships, or a zealous vigilance to protect something one values.

incontável

1. Envy of a rivalB1formal

   A feeling of resentment or envy towards someone who has something you desire, especially a rival in love or success.

   Ciúme

   • His jealousy of his brother's achievements caused a rift between them.
   • She felt a pang of jealousy when she saw her ex with someone new.
   • Jealousy can destroy friendships if not managed properly.

   Sinônimoscovetousnessenviousnessenvygreen-eyed monstergrudgingresentmentspite

2. Zealous vigilanceC1formal

   A watchful and protective attitude towards something one values, often with an intense desire to keep it safe.

   Zelo vigilante

   • He guarded his reputation with a fierce jealousy.
   • The artist protected her creative process with a jealous vigilance.
   • They watched over their inheritance with a jealous eye.

   Sinônimosalertnesscareprotectivenessvigilancewatchfulness

   Antônimosapathyindifferenceneglect