jihad
/dʒɪˈhɑːd/Tradução: Substantivo que designa a guerra sagrada que os muçulmanos travam contra os infiéis, ou a luta ou empenho sagrado de um muçulmano em direção a um objetivo moral, espiritual ou político.
noun
C1formalcommon/dʒɪˈhɑːd/A noun referring to a holy war waged by Muslims against infidels, or a holy struggle or striving by a Muslim for a moral, spiritual, or political goal.
- 🇷🇺Существительное, обозначающее священную войну, которую мусульмане ведут против неверных, или священную борьбу или стремление мусульманина к моральной, духовной или политической цели.
- 🇪🇸Sustantivo que designa la guerra santa que los musulmanes libran contra los infieles, o la lucha o esfuerzo sagrado del musulmán por alcanzar un objetivo moral, espiritual o político.
- 🇫🇷Nom désignant la guerre sainte menée par les musulmans contre les infidèles, ou la lutte ou l'effort sacré d'un musulman vers un but moral, spirituel ou politique.
- 🇩🇪Substantiv, das den heiligen Krieg bezeichnet, den Muslime gegen Ungläubige führen, oder den heiligen Kampf bzw. das Streben eines Muslims nach einem moralischen, spirituellen oder politischen Ziel.
- 🇵🇹Substantivo que designa a guerra sagrada que os muçulmanos travam contra os infiéis, ou a luta ou empenho sagrado de um muçulmano em direção a um objetivo moral, espiritual ou político.
- 🇨🇳名词，指穆斯林为信仰而进行的圣战或神圣斗争，也指穆斯林为道德、精神或政治目标所作的奋斗或努力。
- 🌐اسم يشير إلى الجهاد، أي الكفاح أو السعي في سبيل الله، ويشمل المعنى العسكري المتمثل في الحرب المقدسة ضد الكفار أو أعداء الإسلام، والمعنى الأوسع وهو الكفاح الأخلاقي والروحي والسياسي الذي يبذله المسلم.
- Holy war against non-believers C1 formal
a religious struggle, often interpreted as a holy war waged by Muslims against those who do not follow Islam
- The extremist group called for a jihad against the foreign forces.
- Historically, the concept of jihad has been used to justify military campaigns.
- Many scholars debate the true meaning of jihad as a war of defense.
🇷🇺Священная война против неверующих🇪🇸Yihad como guerra santa contra los no creyentes🇫🇷Guerre sainte contre les non-croyants🇩🇪Heiliger Krieg gegen Ungläubige🇵🇹Guerra Santa contra os infiéis🇨🇳针对异教徒的圣战🌐الجهاد ضد الكفار
Sinônimos: crusade
- Personal spiritual struggle C1 formal
a holy striving or effort by a Muslim to achieve moral, spiritual, or political goals
- For many Muslims, jihad refers to the inner struggle to live a righteous life.
- The greater jihad is the daily battle against one's own selfish desires.
- She considers her charity work a form of peaceful jihad.
🇷🇺Личная духовная борьба🇪🇸Esfuerzo espiritual personal🇫🇷Djihad spirituel🇩🇪Persönlicher spiritueller Kampf🇵🇹Luta espiritual pessoal🇨🇳个人的精神奋斗🌐الجهاد الروحي الشخصي
- jihads plural form
- jihads' possessive plural form
- jihad's possessive singular form