Vocab Bloom Hub

jinxed

/ˈdʒɪŋkst/

Tradução: Descreve uma pessoa ou coisa que se acredita trazer má sorte ou que está sob mau agouro., Verbo usado para designar a ação de atrair azar ou fazer com que uma situação dê errado, muitas vezes por meio de um comentário ou ação.

2 verbetes

Relações da palavra

adjective

/ˈdʒɪŋkst/B2formal
  • ptDescreve uma pessoa ou coisa que se acredita trazer má sorte ou que está sob mau agouro.

Describes a person or thing that is believed to bring bad luck or is affected by a curse.

  1. Cursed or unluckyB2informal

    Believed to bring bad luck or be under a curse.

    ptAzarado

    • Ever since he broke the mirror, he feels jinxed.
    • The team seems jinxed this season with all their injuries.
    • She thinks her car is jinxed because it keeps breaking down.

    Sinônimosaccursedcurseddoomedhexedill-fatedill-starredlucklessunfortunateunlucky

    Antônimosblessedfortunatelucky

Formas
  • more jinxed comparative form
  • most jinxed superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Condições herdadas

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Link da fonte

Todas as licenças se aplicam

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

verb

jinx/dʒɪŋks/B2formal
  • ptVerbo usado para designar a ação de atrair azar ou fazer com que uma situação dê errado, muitas vezes por meio de um comentário ou ação.

A verb used to indicate the act of bringing bad luck or causing a situation to fail, often through a comment or action.

  1. To bring bad luckB2informal

    To cause someone or something to have bad luck, often by mentioning something positive or by a superstitious act.

    ptAtrair azar

    • Don't say anything about the perfect weather, you'll jinx our picnic.
    • He thinks talking about a winning streak will jinx the team.
    • She felt that her comment had jinxed the entire project.

    Sinônimosbedevilbewitchblightcursehoodooplaguevoodoo

  2. To cast a spell or hexB2informal

    To put a curse or hex on someone or something, causing misfortune.

    ptLançar uma maldição

    • The old legend says a witch jinxed the village.
    • He believed his rival had jinxed his business.
    • They accused her of jinxing their car so it wouldn't start.

    Sinônimosbewitchcurseenchanthoodoo

    Antônimosbless

Formas
  • jinxed past participle
  • jinxed past simple
  • jinxing present participle
  • jinxes third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Condições herdadas

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Link da fonte

Todas as licenças se aplicam

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.