jinxed

Describes a person or thing that is believed to bring bad luck or is affected by a curse.

ruОписывает человека или вещь, которые, как считается, приносят неудачу или находятся под проклятием.esSe dice de una persona o cosa que se considera que trae mala suerte o que está bajo una maldición; que atrae el infortunio.frDécrit une personne ou une chose qui est censée porter malheur ou être frappée par une malédiction.deBezeichnet eine Person oder Sache, von der angenommen wird, dass sie Unglück bringt oder verflucht ist.ptDescreve uma pessoa ou coisa que se acredita trazer má sorte ou que está sob mau agouro.zh形容人或事物被认为会带来厄运，或本身处于被诅咒、注定倒霉的状态。arيُطلق على شخص أو شيء يُعتقد أنه يجلب سوء الحظ أو يقع تحت لعنة أو نحس. ويشير أيضًا إلى من يلازمه النحس والفشل في أغلب أموره.

1. Cursed or unlucky B2 informal

   Believed to bring bad luck or be under a curse.

   • Ever since he broke the mirror, he feels jinxed.
   • The team seems jinxed this season with all their injuries.
   • She thinks her car is jinxed because it keeps breaking down.

   ruПроклятыйesmaldecido o que trae mala suertefrPortant malheur, mauditdeVerhextptAzaradozh倒霉的arملعون

   Synonyme: accursedcurseddoomedhexedill-fatedill-starredlucklessunfortunateunlucky

   Antonyme: blessedfortunatelucky

• more jinxed comparative form
• most jinxed superlative form

A verb used to indicate the act of bringing bad luck or causing a situation to fail, often through a comment or action.

ruГлагол, используемый для обозначения действия, приносящего неудачу или приводящего к провалу ситуации, часто из-за комментария или действия.esVerbo que se usa para referirse a la acción de traer mala suerte o hacer que algo falle, a menudo por un comentario o una acción.frVerbe utilisé pour désigner l'action de porter malheur ou de provoquer l'échec d'une situation, souvent à cause d'un commentaire ou d'une action.deVerb, das beschreibt, dass jemand durch eine Äußerung oder Handlung Unglück herbeiführt oder eine Situation zum Scheitern bringt, oft spielerisch im Sinne von 'verhexen' oder 'Pech bringen'.ptVerbo usado para designar a ação de atrair azar ou fazer com que uma situação dê errado, muitas vezes por meio de um comentário ou ação.zh动词，指带来厄运或使事情失败，常因言语或行为所致；也有用不吉利的话诅咒、预言倒霉的意思。arفعل يُستخدم للإشارة إلى جلب سوء الحظ أو التسبب في فشل موقف ما، غالبًا بسبب تعليق أو فعل معين.

1. To bring bad luck B2 informal

   To cause someone or something to have bad luck, often by mentioning something positive or by a superstitious act.

   • Don't say anything about the perfect weather, you'll jinx our picnic.
   • He thinks talking about a winning streak will jinx the team.
   • She felt that her comment had jinxed the entire project.

   ruСглазитьesdar mala suertefrporter la poissedeVerhexenptAtrair azarzh带来厄运arجلب سوء الحظ

   Synonyme: bedevilbewitchblightcursehoodooplaguevoodoo

2. To cast a spell or hex B2 informal

   To put a curse or hex on someone or something, causing misfortune.

   • The old legend says a witch jinxed the village.
   • He believed his rival had jinxed his business.
   • They accused her of jinxing their car so it wouldn't start.

   ruСглазитьesMaldecir o hechizarfrJeter un sortdeVerhexenptLançar uma maldiçãozh诅咒arإلقاء سحر أو لعنة

   Synonyme: bewitchcurseenchanthoodoo

   Antonyme: bless

• jinxed past participle
• jinxed past simple
• jinxing present participle
• jinxes third person singular