lame

Describes something that is weak, unconvincing, or unsatisfactory; also used informally to mean uncool or boring.

ruОписывает что-то слабое, неубедительное или неудовлетворительное; также используется неформально для обозначения чего-то неинтересного или скучного.esDescribe algo débil, poco convincente o insatisfactorio; también se usa de manera informal para referirse a algo poco interesante o aburrido.frDécrit quelque chose de faible, peu convaincant ou insatisfaisant ; également utilisé de manière informelle pour désigner quelque chose de peu intéressant ou ennuyeux.deBeschreibt etwas Schwaches, Überzeugungsloses oder Unbefriedigendes; umgangssprachlich auch für etwas Uninteressantes oder Langweiliges.ptDescreve algo fraco, pouco convincente ou insatisfatório; também é usado informalmente para algo desinteressante, chato ou sem graça.zh形容某事物虚弱、缺乏说服力或令人不满意；也非正式地指无聊、没意思的事物。arيصف شيئًا ضعيفًا أو غير مقنع أو غير مُرضٍ؛ ويُستعمل أيضًا بشكل غير رسمي للدلالة على شيء غير ممتع أو ممل.

1. Weak and unconvincing B2 informal

   Pathetically lacking in force, effectiveness, or credibility.

   • That was a lame excuse for being late.
   • His joke fell flat and everyone thought it was lame.
   • The movie's ending was so lame that we regretted watching it.
   • She gave a lame attempt at explaining her mistake.

   ruСлабый и неубедительныйesdébil y poco convincentefrfaible et peu convaincantdeSchwach und unglaubwürdigptFraco e pouco convincentezh无力且没有说服力arضعيف وغير مقنع

   Sinônimos: feebleflimsyinadequatepaltrypatheticpoorsorryunconvincingweak

   Antônimos: cogentconvincingcredibleeffectiveforcefulpersuasivepotentstrong

2. Disabled in the feet or legs B1 formal medical

   Having a physical impairment that causes a limp or difficulty walking.

   • The horse went lame after the long race.
   • After the accident, he was lame in one leg for several months.
   • A lame dog limped along the side of the road.
   • The injury left her temporarily lame.

   ruХромойesCojofrboiteux (infirme des membres inférieurs)delahmptAleijadozh瘸腿arأعرج

   Sinônimos: crippleddisabledgamegimpyhalthandicappedlimping

• lame comparative form
• lamest superlative form

A noun with two distinct meanings: 1) a person who is out of touch or unaware of current trends or events; 2) a type of fabric that is interwoven with threads of metal, often used in decorative or formal clothing.

ruСуществительное с двумя различными значениями: 1) человек, который не в курсе современных тенденций или событий; 2) вид ткани, переплетённой с металлическими нитями, часто используемой в декоративной или формальной одежде.esSustantivo con dos significados diferentes: 1) persona que no está al tanto de las tendencias o acontecimientos actuales; 2) tipo de tela tejida con hilos metálicos, utilizada a menudo en prendas decorativas o formales.frNom avec deux sens distincts : 1) une personne qui n'est pas au courant des tendances ou des événements modernes ; 2) un type de tissu tissé avec des fils métalliques, souvent utilisé dans les vêtements décoratifs ou de cérémonie.deSubstantiv mit zwei verschiedenen Bedeutungen: 1) eine Person, die nicht über aktuelle Trends oder Ereignisse informiert ist; 2) ein Stoff, der mit Metallfäden durchwoben ist und häufig für dekorative oder formelle Kleidung verwendet wird.ptSubstantivo com dois sentidos principais: 1) pessoa desatualizada, que não acompanha as tendências ou os acontecimentos atuais; 2) tecido entremeado com fios metálicos, frequentemente usado em roupas decorativas ou formais.zh名词，有两个主要含义：1）指不合时宜、跟不上潮流或消息不灵通的人；2）指一种与金属丝交织的织物，常用于装饰性或正式服装。arاسم له معنيان مختلفان: 1) شخص غير مطلع على الاتجاهات أو الأحداث الحديثة؛ 2) نوع من القماش المنسوج بخيوط معدنية، يُستخدم غالبًا في الملابس الزخرفية أو الرسمية.

1. Uncool or out-of-touch person B2 slang american

   A person who is considered socially awkward, naive, or unaware of current trends or norms.

   • Don't be such a lame, everyone knows that band is over.
   • He's a total lame for not knowing how to use the app.
   • Only a lame would wear that to a party.

   ruНеудачникespersona pasada de moda o fuera de ondafrPersonne ringardedeLangweilerptOtáriozh老土arشخص غير عصري

   Sinônimos: dorkdripdweeblosersquare

2. Metallic fabric C1 formal art

   A type of fabric woven with threads of gold, silver, or other metals, often used in ceremonial or decorative clothing.

   • The royal robe was made of gold lame.
   • She wore a stunning dress of silver lame to the gala.
   • The costume designer used copper lame for the futuristic look.

   ruПарчаesLentejuela metálicafrLame métalliquedeLahnptLhamazh金属线织物arالديباج

A verb meaning to make someone or something unable to walk properly, typically by causing an injury to a leg or foot.

ruГлагол, означающий сделать кого-то или что-то неспособным нормально ходить, обычно из-за травмы ноги или стопы.esVerbo que significa hacer que alguien o algo no pueda caminar normalmente, generalmente por una lesión en la pierna o el pie; también puede referirse a debilitar o inutilizar algo.frRendre quelqu'un ou quelque chose incapable de marcher normalement, généralement à cause d'une blessure à la jambe ou au pied.deJemanden oder etwas so verletzen, dass er/sie/es nicht mehr normal gehen kann, meist durch eine Verletzung am Bein oder Fuß; auch allgemein: stark beeinträchtigen oder lahmlegen.ptVerbo que significa deixar alguém ou algo incapaz de andar normalmente, geralmente por causa de uma lesão na perna ou no pé.zh动词，指使某人或某物无法正常行走，通常因腿或脚受伤所致。也可引申为使某物失去作用或变得无效。arفعل يعني جعل شخص أو شيء غير قادر على المشي بشكل طبيعي، عادة بسبب إصابة في الساق أو القدم.

1. Deprive of the use of a limb B2 formal

   To cause someone or an animal to become unable to walk properly, especially by injuring a leg.

   • The accident lamed him for life.
   • The horse was lamed by a stone in its hoof.
   • The injury lamed the athlete, ending his career.

   ruКалечитьesLisiarfrEstropierdeLahm machenptAleijarzh使瘸arإعاقة الحركة

   Sinônimos: crippledisablehamstringhobbleincapacitatemaim

• lamed past participle
• lamed past simple
• laming present participle
• lames third person singular