meld

• No jogo de cartas, um conjunto ou sequência de cartas de mesmo valor ou naipes que se apresentam para pontuar; no râmi, é a combinação válida de cartas formada pelo jogador.

A noun referring to a specific form of rummy played with two decks of cards and four jokers, where jokers and deuces are wild and the objective is to form groups of the same rank.

1. Card game combinationC1formal

   A set of cards of the same rank or a sequence in certain card games, especially in rummy.

   Combinação em jogo de cartas

   • He laid down a meld of three kings.
   • In rummy, you need to form a valid meld to win.
   • She collected a meld of four sevens.

   Sinônimoscombinationrunsequenceset

• Verbo usado para indicar a ação de juntar, misturar ou fundir duas ou mais coisas em um todo único, muitas vezes de forma harmoniosa. Pode se referir tanto ao ato de combinar elementos distintos quanto ao de integrar-se a algo sem se destacar.

A verb used to indicate the act of combining, blending, or merging two or more things into a unified whole.

1. Announce cards for a scoreB2formal

   To declare a combination of cards in a card game to earn points.

   Anunciar combinação

   • He melded three kings during the game.
   • She melded her hand to score extra points.
   • In rummy, you must meld your cards to win.

   Sinônimosdeclareexposelay down

2. Blend or merge graduallyB2formal

   To lose distinct outline or shape; to blend gradually into something else.

   Fundir-se gradualmente

   • The colors meld together in the sunset.
   • Her voice melded with the choir's harmonies.
   • The two cultures meld over time into a unique tradition.

   Sinônimosamalgamateblendcoalescecombinefusemergemingleunite

   Antônimosdisjoindividepartseparatesplit

3. Mix different elementsB2formal

   To combine or mix together different elements to create something new.

   Misturar elementos diferentes

   • The chef melded spices from various cuisines.
   • The artist melded modern and classical styles in the painting.
   • The team melded their ideas into a single cohesive plan.

   Sinônimosamalgamateblendcoalescecombinefuseintegratemergeminglemixunite

   Antônimosdisjoindividepartseparatesplit