Vocab Bloom Hub

mezuzah

/məˈzuːzə/

Tradução: Substantivo que designa um pequeno estojo contendo um pergaminho com versículos bíblicos do Deuteronômio, tradicionalmente fixado ao umbral das portas de casas judaicas como símbolo religioso.

1 verbete

noun

/məˈzuːzə/B2formal
  • ptSubstantivo que designa um pequeno estojo contendo um pergaminho com versículos bíblicos do Deuteronômio, tradicionalmente fixado ao umbral das portas de casas judaicas como símbolo religioso.

A noun referring to a small case containing parchment inscribed with biblical verses from Deuteronomy, traditionally affixed to the doorframe of Jewish homes as a religious symbol.

  1. Jewish religious objectB2formal

    A small parchment scroll inscribed with specific verses from the Torah, rolled up and placed inside a decorative case, which is affixed to the doorpost of Jewish homes as a sign of faith and protection.

    ptObjeto religioso judaico

    • They kissed the mezuzah as they entered the house.
    • The family installed a new mezuzah on their front door.
    • According to tradition, the mezuzah is placed on the right side of the doorframe.
Formas
  • mezuzahs plural form
  • mezuzahs' possessive plural form
  • mezuzah's possessive singular form