orchestration

• Substantivo que designa o ato ou efeito de orquestrar: a adaptação ou arranjo de uma composição musical para execução por orquestra ou conjunto, incluindo a distribuição das partes entre os instrumentos; também se usa em sentido figurado para a organização cuidadosa e coordenada de eventos ou ações para obter o máximo efeito.

A noun referring to the arrangement of a piece of music for performance by an orchestra or band, or the act of assigning parts to different musical instruments; it can also refer to the careful arrangement of events to achieve a maximum effect.

1. Musical arrangementB2formalart

   The process of arranging a musical composition for performance by an orchestra or band, including assigning parts to different instruments.

   Orquestração

   • The composer's orchestration of the symphony was praised for its rich textures.
   • She studied orchestration to learn how to write for a full orchestra.
   • The orchestration of the piece required a large brass section.

   Sinônimosarrangementinstrumentationscoring

2. Strategic coordinationC1formal

   The careful and deliberate arrangement of events, actions, or elements to achieve a desired effect, often in a complex or impressive way.

   Coordenação estratégica

   • The orchestration of the political campaign was masterful.
   • The event's success was due to the meticulous orchestration of every detail.
   • The orchestration of the protest was designed to maximize media coverage.

   Sinônimosarrangementchoreographycoordinationdirectionengineeringexecutionmanagementorganizationplanning