Vocab Bloom Hub

orientating

/ˈɔː.ri.ən.teɪ.tɪŋ/

Tradução: Forma mais antiga e menos comum de "orienting"/"orientador", que significa alinhar ou posicionar algo em relação a uma direção ou contexto definido., Verbo usado para indicar a ação de alinhar ou posicionar algo em relação a uma direção ou ponto de referência, ou de familiarizar alguém com uma nova situação.

2 verbetes

adjective

C2formalbritishobsoleto/ˈɔː.ri.ən.teɪ.tɪŋ/

An older, less common variant of 'orienting', meaning to align or position something relative to a specific direction or context.

ptForma mais antiga e menos comum de "orienting"/"orientador", que significa alinhar ou posicionar algo em relação a uma direção ou contexto definido.ruБолее старый, менее распространенный вариант слова 'ориентирующий', означающий выравнивание или позиционирование чего-либо относительно определенного направления или контекста.esQue sirve para orientar o situar algo respecto a una dirección o contexto determinado; menos común que 'orientador' pero con el mismo sentido.frVariante plus ancienne et moins courante de « orientant », signifiant le fait d'aligner ou de positionner quelque chose par rapport à une direction ou un contexte donné.deSeltenerer, älterer Variante von 'orientierend'; bezeichnet das Ausrichten oder Positionieren von etwas in Bezug auf eine bestimmte Richtung, einen Maßstab oder einen Kontext.zh较旧、较少见的说法,指使某物相对于特定方向或语境进行对齐、定位或确定方向。arصفة تعني القيام بتوجيه أو تحديد الاتجاه أو الوضع النسبي لشيء ما بالنسبة لاتجاه أو سياق معين؛ وتُستخدم أيضاً بمعنى التمهيد أو التهيئة لموقف أو فكرة.

  1. Positioning or aligning B2 formal

    The act of positioning something relative to a reference system or determining one's bearings, either physically or intellectually.

    • The orientating process for new employees includes a tour of the facility.
    • She found the orientating phase of the project challenging but rewarding.
    • The map is orientating the hikers toward the correct trail.

    ptOrientadorruОриентирующийesorientaciónfrOrientation (action d'orienter)deOrientierendzh定位的arمُوَجِّه

    Sinônimos: directingorientingpositioningsteering

    Antônimos: confusingdisorienting

  • more orientating comparative form
  • most orientating superlative form

verb

B2formalamerican/ˈɔːr.i.ɛnt/

A verb used to indicate the act of aligning or positioning something relative to a direction or point of reference, or to familiarize someone with a new situation.

ptVerbo usado para indicar a ação de alinhar ou posicionar algo em relação a uma direção ou ponto de referência, ou de familiarizar alguém com uma nova situação.ruГлагол, используемый для обозначения действия по выравниванию или расположению чего-либо относительно направления или точки отсчета, или для ознакомления кого-либо с новой ситуацией.esVerbo utilizado para indicar la acción de alinear o disponer algo respecto a una dirección o punto de referencia, o para familiarizar a alguien con una situación nueva.frVerbe utilisé pour désigner l'action d'aligner ou de positionner quelque chose par rapport à une direction ou un point de repère, ou pour familiariser quelqu'un avec une nouvelle situation.deVerb, das das Ausrichten oder Anordnen von etwas in Bezug auf eine Richtung oder einen Bezugspunkt bezeichnet oder jemanden mit einer neuen Situation vertraut macht.zh动词,表示确定方向或使某物相对于某个方向或参照点对齐、定位;也指向某人介绍新情况或使其适应新环境。arفعل يُستخدم للدلالة على تحديد الاتجاه أو الوضع بالنسبة إلى نقطة مرجعية أو جهة معينة، أو لتعريف الشخص بموقف جديد أو مساعدته على التكيّف معه.

  1. Align or position B2 formal

    To align or position something relative to a specific direction or point of reference.

    • The architect oriented the building to face south.
    • She oriented the map to match the landscape.
    • The satellite dish must be oriented towards the signal source.

    ptOrientarruОриентироватьesOrientarfrOrienterdeAusrichtenzh使朝向,定位arوجّه

    Sinônimos: adjustaimalignbiasdirectline upplacepointpositionset

    Antônimos: confusedisorientmisalign

  2. Familiarize or adapt B2 formal

    To help someone become familiar with a new situation, environment, or set of ideas.

    • The training program is designed to orient new employees.
    • He took some time to orient himself to the new city.
    • The guide oriented the tourists to the local customs.

    ptFamiliarizar ou adaptarruОзнакомить или адаптироватьesorientarfrFamiliariser / adapterdeVertraut machen oder anpassenzh使熟悉或适应arتعريف أو تكييف

    Sinônimos: acclimateaccustomacquaintadaptadjustfamiliarizehabituateintroduce

  • orientated past participle
  • oriented past participle
  • orientated past simple
  • oriented past simple
  • orientating present participle
  • orienting present participle
  • orientates third person singular
  • orients third person singular