positioning

• Substantivo que designa a ação ou o processo de colocar algo em determinado lugar ou contexto; é usado com frequência em marketing, estratégia e no posicionamento físico de objetos.

A noun referring to the act of placing or arranging something in a specific location or context.

incontável

1. Placement or arrangementB2formal

   The act of placing something in a particular position or location.

   Posicionamento

   • The positioning of the furniture in the room was carefully planned.
   • Proper positioning of the camera is essential for a good shot.
   • The positioning of the new store will attract more customers.

   Sinônimosarrangementdispositionemplacementplacement

2. Strategic market placementB2formalbusiness

   The way a product, brand, or company is perceived in the market relative to competitors.

   Posicionamento estratégico de mercado

   • The company's market positioning focuses on luxury and exclusivity.
   • Effective brand positioning helps differentiate a product from its rivals.
   • They are rethinking their positioning strategy to appeal to younger consumers.

   Sinônimosimageperceptionplacementreputationstanding

3. Posture or alignmentB1formal

   The specific orientation or alignment of a body part or object.

   Posição

   • Correct body positioning is important for weightlifting.
   • The athlete's positioning during the race gave him an advantage.
   • The positioning of the satellite dish must be precise for a good signal.

   Sinônimosalignmentattitudeorientationplacementposeposturestance

• Verbo usado para indicar a ação de colocar ou dispor algo em um determinado lugar ou posição.

A verb used to indicate the act of placing or arranging something in a particular location or situation.

1. Place or arrangeB1formal

   To put something in a particular place or location.

   Posicionar

   • She positioned the vase carefully on the shelf.
   • The photographer positioned the model near the window.
   • He positioned the chairs in a circle for the meeting.

   Sinônimosarrangedisposelaylocateplacepostputsetsituatestand

   Antônimosdislodgedisplaceextractremove

2. Take a strategic stanceB2formal

   To adopt a particular attitude or viewpoint in a debate or situation.

   Assumir posição

   • The company positioned itself as a leader in sustainable energy.
   • He positioned himself as a moderate in the political debate.
   • She positioned her argument carefully to win the case.

   Sinônimosaligninclinejockeyleanmaneuverorientposture