outburst
/ˈaʊt.bɜːst/Tradução: Substantivo que designa uma manifestação súbita e frequentemente violenta ou emocional, como uma explosão de raiva, uma erupção de sentimentos ou um acontecimento intenso e repentino.
Relações da palavra
noun
/ˈaʊt.bɜːst/Существительное, обозначающее внезапный, часто бурный или эмоциональный выброс или событие, такое как несдержанное выражение эмоций, внезапное интенсивное происшествие или бурное возмущение.
Sustantivo que denota una liberación o manifestación súbita y a menudo violenta o emocional, como una expresión descontrolada de emociones, un incidente intenso inesperado o una erupción ruidosa.
Nom désignant une libération soudaine, souvent violente ou émotionnelle, comme une expression excessive de sentiments, un événement intense et imprévu, ou une éruption de colère.
Substantiv, das einen plötzlichen, oft heftigen oder emotionalen Ausbruch oder ein solches Ereignis bezeichnet, etwa das ungehemmte Ausdrücken von Gefühlen, ein plötzliches intensives Geschehen oder einen Wutausbruch.
Substantivo que designa uma manifestação súbita e frequentemente violenta ou emocional, como uma explosão de raiva, uma erupção de sentimentos ou um acontecimento intenso e repentino.
名词,指突然、常常猛烈或情绪化的爆发或事件,如情绪的突然发泄、突然发生的强烈事件或暴怒。
اسم يشير إلى انفجار مفاجئ وعنيف أو تعبير عاطفي غير مكبوت، مثل نوبة غضب أو انفعال، أو حادثة مفاجئة شديدة كتفجر بركاني. كما يدل على تفجر المشاعر أو الكلام بعصبية.
A noun referring to a sudden, often violent or emotional release or occurrence, such as an unrestrained expression of emotion, a sudden intense happening, or a violent disturbance.
Sudden emotional expressionB2formal
A sudden, strong, and often uncontrolled expression of an emotion, such as anger, laughter, or tears.
Вспышка
arrebato emocional
Accès émotionnel soudain
Ausbruch
Explosão emocional
爆发
انفجار عاطفي
- His angry outburst surprised everyone in the room.
- She had an outburst of laughter during the serious meeting.
- The child's emotional outburst was a result of exhaustion.
Sinônimosbursteruptionexplosionfitflare-upgushoutbreakoutpouringparoxysmsurge
Sudden intense eventB2formal
A sudden and powerful occurrence of something, often related to natural phenomena or activity.
Вспышка
Estallido o explosión repentina
Explosion soudaine et intense
Ausbruch
Explosão
爆发
اندلاع مفاجئ
- The volcano's outburst sent ash high into the sky.
- There was a sudden outburst of gunfire in the distance.
- The solar outburst disrupted satellite communications.
Sinônimosbursteruptionexplosionflare-upflashoutbreakparoxysmspasmsurgeupsurge
Sudden violent disturbanceC1formal
A sudden and violent disruption or outbreak, often involving conflict or chaos.
Вспышка
Estallido violento repentino
explosion soudaine et violente
Ausbruch
Explosão
爆发
انفجار مفاجئ
- The protest turned into a violent outburst of rioting.
- The political outburst led to a temporary breakdown in negotiations.
- The sudden outburst of fighting in the region alarmed the international community.
Sinônimosdisturbanceeruptionexplosionflare-upoutbreakupheaval
Antônimoscalmpeacetranquility
- outbursts plural form
- outbursts' possessive plural form
- outburst's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.