outwardness
/ˈaʊt.wərd.nəs/Tradução: Substantivo que designa a concentração no mundo externo, em objetos materiais ou na aparência exterior, em vez de nos pensamentos internos, no espírito ou em ideias ideais.
Relações da palavra
noun
/ˈaʊt.wərd.nəs/Существительное, обозначающее сосредоточенность на внешних, материальных объектах или внешнем мире, а не на внутренних мыслях, духе или идеальных понятиях.
Sustantivo que designa la cualidad de estar orientado hacia lo externo o lo objetivo, en contraste con lo interno, espiritual o subjetivo. También puede referirse a la cualidad de ser perceptible por los sentidos o a la actitud de centrarse en el mundo exterior más que en la propia interioridad.
Nom désignant le fait d'être tourné vers l'extérieur, les objets matériels ou le monde extérieur plutôt que vers les pensées intérieures, l'esprit ou les notions idéales ; il peut aussi évoquer l'extraversion ou le caractère de ce qui est superficiel, externe ou objectif.
Substantiv, das die Ausrichtung auf äußere, materielle Dinge oder die Außenwelt bezeichnet, statt auf innere Gedanken, den Geist oder ideelle Vorstellungen.
Substantivo que designa a concentração no mundo externo, em objetos materiais ou na aparência exterior, em vez de nos pensamentos internos, no espírito ou em ideias ideais.
名词,指注重外部事物、物质世界或外在表现,而非内在思想、精神或理想概念的倾向。
اسم يدل على التركيز على الأمور الخارجية أو المادية أو العالم الخارجي بدلًا من الأفكار الداخلية أو الروح أو المفاهيم المثالية.
A noun referring to a focus on external, material objects or the outside world rather than on inner thoughts, spirit, or ideal concepts.
incontável
Concern with material objectsC2formal
A focus on external, tangible things rather than inner thoughts or spiritual matters.
Внешняя направленность
Materialidad
Préoccupation pour les objets matériels
Äußerlichkeit
Orientação para o exterior
外向性
التوجه نحو الخارج
- His philosophy emphasized outwardness over introspection.
- The culture's outwardness is reflected in its consumer habits.
- She criticized the outwardness of modern society.
Sinônimosexternalitymaterialismworldliness
Antônimosinwardnessspirituality
State of being externalC2formal
The quality of being directed toward the outside or exterior.
Внешность
externalidad
extériorité
Äußerlichkeit
Exterioridade
外向性
الظاهرية الخارجية
- The outwardness of the building's design draws attention.
- In meditation, one seeks to move beyond outwardness.
- The artist captured the outwardness of the landscape.
Sinônimosexternality
Antônimosinternalityinwardness
Responsiveness to external thingsC2formal
A tendency to be influenced by or responsive to material objects rather than abstract ideas.
Внешняя направленность
Apertura a lo externo
Ouverture au monde extérieur / Sensibilité aux choses extérieures
Außenorientierung
Orientação para o exterior
外向性
التوجه نحو الخارج
- His outwardness made him a successful businessman.
- The novel explores the tension between inwardness and outwardness.
- Outwardness can sometimes overshadow deeper values.
Sinônimosmaterialismworldliness
Antônimosintrospectioninwardness
- outwardnesses plural form
- outwardnesses' possessive plural form
- outwardness's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.