pining

incontável

A noun referring to a feeling of deep longing, yearning, or melancholy desire for someone or something, often accompanied by sadness.

ruСуществительное, обозначающее чувство глубокой тоски, сильного желания или меланхоличной тяги к кому-либо или чему-либо, часто сопровождающееся грустью.esSustantivo que designa un sentimiento profundo de anhelo, deseo intenso o añoranza melancólica hacia alguien o algo, a menudo acompañado de tristeza.frSentiment de profond manque, de désir intense ou d'attirance mélancolique envers quelqu'un ou quelque chose, souvent accompagné de tristesse.deSubstantiv, das ein Gefühl tiefer Sehnsucht, starken Verlangens oder melancholischen Schmachtens nach jemandem oder etwas bezeichnet, oft begleitet von Traurigkeit.ptSubstantivo que designa um sentimento de saudade profunda, anseio intenso ou melancolia por alguém ou algo, frequentemente acompanhado de tristeza.zh指对某人或某物怀有深切的思念、渴望或忧郁的向往，常伴随悲伤和惆怅。arاسم يدل على الشعور بحزن عميق وشوق شديد أو حنين مؤلم إلى شخص أو شيء، وغالبًا ما يصاحبه كآبة ولهفة.

1. Deep longing B2 formal

   A strong, persistent feeling of yearning or desire for someone or something, often accompanied by sadness.

   • Her pining for her homeland grew stronger each day.
   • He felt a deep pining for the friends he left behind.
   • The poem expressed a sense of pining for lost love.

   ruТоскаesAnhelo profundofrlangoureux désirdeSehnsuchtptSaudadezh渴望arالشوق

   Sinônimos: achecravingdesirehankeringhungerlongingthirstyearning

   Antônimos: apathyindifference

• pinings plural form
• pinings' possessive plural form
• pining's possessive singular form

A verb used to express a feeling of deep longing or yearning for someone or something, often accompanied by sadness or melancholy.

ruГлагол, используемый для выражения глубокой тоски или сильного желания по кому-либо или чему-либо, часто сопровождаемый грустью или меланхолией.esVerbo usado para expresar una profunda nostalgia o un fuerte deseo por alguien o algo, a menudo acompañado de tristeza o melancolía.frVerbe exprimant une profonde nostalgie ou un désir ardent pour quelqu'un ou quelque chose, souvent accompagné de tristesse ou de mélancolie.deVerb, das ein tiefes Sehnen oder starkes Verlangen nach jemandem oder etwas ausdrückt, oft begleitet von Traurigkeit oder Melancholie; auch: sich nach jemandem verzehren oder vor Sehnsucht schmachten.ptVerbo usado para expressar um anseio profundo ou um desejo intenso por alguém ou algo, frequentemente acompanhado de tristeza ou melancolia.zh动词，表示因思念某人或渴望某物而感到深切的忧伤和思念，常伴有忧郁或憔悴。arفعل يُعبَّر به عن الحزن الشديد والشوق العميق إلى شخص أو شيء، وغالبًا ما يكون مصحوبًا بكآبة أو وجع قلبي.

1. Yearn or long for B2 formal

   To feel a deep, often melancholic desire for something or someone, especially when separated.

   • She pined for her homeland after moving abroad.
   • He pined for his lost youth.
   • The dog pined for its owner while they were away.

   ruТосковатьesAnhelar, suspirar porfrLanguir (de désir)deSich sehnenptAnsiar profundamentezh渴望arيتوق

   Sinônimos: achecovetcravedesirehankerhungerlanguishlongthirstyearn

2. Waste away from grief C1 formal

   To become weak or thin because of sadness, longing, or unrequited love.

   • After her husband died, she seemed to pine away.
   • He pined from heartbreak and stopped eating.
   • The old man pined in solitude after his wife passed.

   ruТомитьсяesConsumirse por el dolorfrdépérir de chagrindeSich verzehrenptDefinhar de saudadezh憔悴arذَوَى من الحزن

   Sinônimos: declinedroopfadelanguishsickenweakenwither

   Antônimos: flourishthrive

• pined past participle
• pined past simple
• pining present participle
• pines third person singular

Variantes phrasal: pine away