pinning
/ˈpɪn.ɪŋ/Tradução: Substantivo que designa o compromisso mútuo de um casal de namorar exclusivamente um com o outro, historicamente simbolizado em campi universitários pela entrega de um alfinete de fraternidade., Verbo usado para indicar a ação de fixar ou prender algo com um alfinete, ou para manter alguém ou algo no lugar.
noun
C1formalcommon/ˈpɪn.ɪŋ/A noun referring to a mutual promise between a couple to exclusively date each other, historically signaled on college campuses by the giving of a fraternity pin.
- 🇷🇺Существительное, обозначающее взаимное обещание пары встречаться исключительно друг с другом, исторически на территории студенческих кампусов символизируемое вручением братской булавки.
- 🇪🇸Sustantivo que designa el acuerdo mutuo de una pareja para ser exclusivos sentimentalmente, históricamente en campus universitarios simbolizado por la entrega de un alfiler de hermandad.
- 🇫🇷Nom désignant l'engagement mutuel d'un couple à se fréquenter exclusivement, historiquement symbolisé sur les campus universitaires par le don d'une épingle de fraternité.
- 🇩🇪Substantiv, das das gegenseitige Versprechen eines Paares bezeichnet, nur miteinander auszugehen, historisch auf dem Campus durch die Übergabe einer Verbindungsnadel symbolisiert. Auch das Anheften oder Feststecken mit einer Nadel.
- 🇵🇹Substantivo que designa o compromisso mútuo de um casal de namorar exclusivamente um com o outro, historicamente simbolizado em campi universitários pela entrega de um alfinete de fraternidade.
- 🇨🇳指情侣之间相互承诺专一交往的约定,在校园文化中历史上以赠送兄弟会徽章作为象征。
- 🌐اسم يشير إلى اتفاق متبادل بين شريكين على الارتباط العاطفي الحصري، وكان يُرمز إليه تاريخيًا في الحرم الجامعي بإهداء دبوس أخوة. ويُستعمل أيضًا بمعنى التثبيت أو التسمير الحرفي.
- Mutual dating promise B2 informal american
A mutual promise between a couple to date exclusively, often symbolized by the giving of a fraternity pin, especially on college campuses.
- They decided to make it official with a pinning ceremony.
- Pinning was a popular tradition in fraternities during the 1950s.
- She accepted his fraternity pin as a sign of their commitment.
🇷🇺Помолвка (в студенческих братствах)🇪🇸Compromiso de exclusividad mutua🇫🇷Promesse mutuelle d'exclusivité🇩🇪Verlobung (in Studentenverbindungen)🇵🇹Compromisso de namoro exclusivo🇨🇳互许专一约会承诺🌐ارتباط الزواج الجامعي
- pinnings plural form
- pinnings' possessive plural form
- pinning's possessive singular form
verb
B1formalcommon/pɪn/A verb used to indicate the act of fastening or attaching something with a pin, or to hold someone or something firmly in place.
- 🇷🇺Глагол, используемый для обозначения действия по закреплению или прикреплению чего-либо с помощью булавки, или для удержания кого-либо или чего-либо на месте.
- 🇪🇸Verbo que se usa para indicar la acción de fijar o sujetar algo con un alfiler, o para mantener a alguien o algo en un lugar o posición determinados.
- 🇫🇷Verbe utilisé pour désigner l'action de fixer ou d'attacher quelque chose avec une épingle, ou pour maintenir quelqu'un ou quelque chose en place.
- 🇩🇪Verb, das verwendet wird, um das Befestigen oder Anheften von etwas mit einer Nadel oder Stecknadel zu bezeichnen oder um jemanden oder etwas an einer Stelle festzuhalten.
- 🇵🇹Verbo usado para indicar a ação de fixar ou prender algo com um alfinete, ou para manter alguém ou algo no lugar.
- 🇨🇳动词,指用别针等把某物固定或别住,也泛指把某人或某物固定在某处、使其不能移动。
- 🌐فعل يُستخدم للإشارة إلى تثبيت شيء أو تعليقه باستخدام دبوس، أو إلى إبقاء شخص أو شيء في مكانه ومنعه من الحركة.
- Attach or fasten A2 formal
To attach or fasten something with a pin or similar object.
- She pinned the note to the bulletin board.
- He pinned the badge onto his jacket.
- The tailor pinned the hem of the dress.
🇷🇺Прикрепить🇪🇸sujetar con alfiler🇫🇷épingler🇩🇪Anheften🇵🇹Prender🇨🇳别上🌐تثبيت
Sinônimos: affixattachclipfastenfixsecureskewerstaplesticktack
- Hold down or immobilize B1 formal
To press someone or something against a surface so they cannot move.
- The wrestler pinned his opponent to the mat.
- The fallen tree pinned the car to the ground.
- He was pinned under the heavy debris.
🇷🇺Прижать🇪🇸Inmovilizar contra una superficie🇫🇷Clouer sur place / maintenir immobilisé🇩🇪Festhalten🇵🇹Imobilizar🇨🇳按住🌐تثبيت
Sinônimos: anchorconstrainfastenfixhold downimmobilizepressrestrainsecuretrap
- Assign responsibility or blame B2 informal
To attribute blame or responsibility to someone.
- They tried to pin the crime on an innocent man.
- The manager pinned the failure on the team's lack of effort.
- Don't try to pin your mistakes on me.
🇷🇺Возложить вину🇪🇸echar la culpa🇫🇷attribuer la responsabilité🇩🇪Jemandem die Schuld geben🇵🇹Atribuir culpa🇨🇳归咎于🌐إلقاء المسؤولية أو اللوم
Sinônimos: ascribeassignattributeblamechargefastenfiximputelayplace
- pinned past participle
- pinned past simple
- pinning present participle
- pins third person singular