puncture
/ˈpʌŋk.tʃər/Tradução: Substantivo que designa um pequeno furo feito por um objeto pontiagudo, ou a ação de fazer esse furo, frequentemente causando perda de pressão do ar em um pneu., Verbo usado para indicar a ação de fazer um pequeno furo em algo ou causar perda súbita de pressão ou esvaziamento.
Relações da palavra
noun
/ˈpʌŋk.tʃər/Существительное, обозначающее небольшое отверстие, сделанное острым предметом, или действие по созданию такого отверстия, часто приводящее к потере давления воздуха в шине.
Pequeño agujero hecho por un objeto afilado, o la acción de perforar algo, que a menudo provoca la pérdida de aire en un neumático.
Nom désignant un petit trou fait par un objet pointu, ou l'action de percer ainsi, souvent à l'origine d'une perte de pression dans un pneu.
Ein kleines Loch, das durch einen spitzen Gegenstand entsteht, oder der Vorgang, ein solches Loch zu erzeugen, oft mit Luftverlust in einem Reifen verbunden.
Substantivo que designa um pequeno furo feito por um objeto pontiagudo, ou a ação de fazer esse furo, frequentemente causando perda de pressão do ar em um pneu.
指尖锐物体刺穿形成的小孔,或造成这种小孔的动作;常用于轮胎漏气等情况。
اسم يشير إلى ثقب صغير يُحدثه جسم حاد، أو إلى عملية إحداث هذا الثقب، وكثيراً ما يؤدي في الإطار الطبي أو الميكانيكي إلى فقدان الهواء أو دخول السائل.
A noun referring to a small hole made by a sharp object, or the act of making such a hole, often resulting in a loss of air pressure in a tire.
Tire punctureB1formal
A small hole in a tire caused by a sharp object, resulting in a loss of air pressure.
Прокол шины
Pinchazo de neumático
Creuvaison de pneu
Reifenpanne
Furo no pneu
轮胎扎破
ثقب الإطار
- I got a puncture on the highway and had to change the tire.
- The nail caused a slow puncture in the rear wheel.
- He repaired the puncture with a patch kit.
Sinônimosflatflat tireholeleakperforation
B1formal
A small hole made by a sharp object in a surface or material.
Прокол
pequeño agujero
Petit trou
Einstich
Furo
刺孔
ثقب صغير
- The doctor made a small puncture in the skin to draw blood.
- There was a tiny puncture in the balloon where the pin had gone through.
- The leather had a puncture from a stray nail.
Act of piercingB2formalmedical
The action or process of making a small hole in something with a sharp point.
Прокол
perforación
Action de percer
Einstich
Perfuração
刺穿
ثقب
- The puncture of the membrane released the fluid.
- The procedure involves a careful puncture of the cyst.
- The puncture of the tire was caused by a sharp stone.
Sinônimosperforationpiercingprickstab
- punctures plural form
- punctures' possessive plural form
- puncture's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/ˈpʌŋk.tʃər/Глагол, используемый для обозначения действия по созданию небольшого отверстия в чём-либо или вызывающего внезапную потерю давления или спускание.
Verbo que designa la acción de hacer un pequeño agujero en algo, o de provocar una pérdida repentina de presión o desinflado, como en un neumático o un globo.
Verbe utilisé pour désigner l'action de percer un petit trou dans quelque chose ou de provoquer une perte soudaine de pression ou un dégonflage.
Verb, das bezeichnet, in etwas ein kleines Loch zu stechen oder zu bohren, wodurch oft Luft entweicht bzw. ein plötzlicher Druckverlust entsteht (z. B. einen Reifen).
Verbo usado para indicar a ação de fazer um pequeno furo em algo ou causar perda súbita de pressão ou esvaziamento.
动词,指在某物上刺出小孔,或使轮胎、气球等漏气、瘪掉。
فعل يُستخدم للإشارة إلى إحداث ثقب صغير في شيء ما، أو إلى فقدان الضغط أو الهواء فجأة كما في إطار السيارة.
A verb used to indicate the act of making a small hole in something, or to cause a sudden loss of pressure or deflation.
Pierce with a pointed objectB1formal
To make a small hole in something using a sharp object.
Проколоть
perforar con objeto punzante
Perforer avec un objet pointu
Durchbohren mit einem spitzen Gegenstand
Furar
刺穿
ثقب بجسم مدبب
- The nail punctured the tire, causing it to deflate.
- She accidentally punctured the balloon with her ring.
- The needle punctured the skin easily.
Create an opening by piercingB2formal
To form a hole or opening by piercing a surface.
Проколоть
perforar
percer
Durchstechen
Perfurar
刺穿
ثقب
- The surgeon punctured the abscess to drain the fluid.
- He punctured a small hole in the lid to let steam escape.
- The tool punctured the metal sheet with ease.
Reduce or diminishC1formal
To lessen the importance, size, or effect of something.
Подорвать
Disminuir o reducir
réduire ou diminuer
Untergraben
Esvaziar
削弱
تقويض
- The criticism punctured his confidence.
- The scandal punctured the company's reputation.
- Her speech punctured the myth of invincibility.
Cause loss of air or collapseB1formal
To cause something to lose air pressure or collapse by piercing it.
Проколоть
pinchar
crever (un pneu, un ballon)
Durchstechen
Furar
刺破
ثقب
- A sharp stone punctured the inflatable raft.
- The nail punctured the tire, leaving it flat.
- The football was punctured by a thorn.
Become pierced or puncturedB2formal
To suffer a puncture or be pierced, often unintentionally.
Проколоться
pincharse
se percer
Undicht werden
Furar
被刺破
اِنْثِقاب
- The tire punctured when it ran over a nail.
- The balloon punctured as it brushed against the thorn bush.
- The skin punctured easily under the sharp edge.
- punctured past participle
- punctured past simple
- puncturing present participle
- punctures third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.