Vocab Bloom Hub

ranging

/ˈreɪn.dʒɪŋ/

Tradução: Adjetivo que descreve algo que varia ou se estende dentro de um determinado intervalo ou área; que percorre uma gama de valores, opções ou extensões., Verbo que indica variar ou se estender entre limites, perambular livremente ou se encontrar em diferentes áreas.

2 verbetes

adjective

B2formalcommon/ˈreɪn.dʒɪŋ/

An adjective describing something that varies or extends over a specified range or area.

ptAdjetivo que descreve algo que varia ou se estende dentro de um determinado intervalo ou área; que percorre uma gama de valores, opções ou extensões.ruПрилагательное, описывающее что-то, что варьируется или простирается в пределах указанного диапазона или области.esAdjetivo que describe algo que varía o se extiende dentro de un rango o área indicados, o que cubre una diversidad de valores o tipos.frAdjectif décrivant quelque chose qui varie ou s'étend dans une certaine plage ou un certain domaine.deAdjektiv, das beschreibt, dass etwas sich innerhalb eines bestimmten Bereichs oder Spektrums bewegt, sich erstreckt oder verschiedene Werte annimmt.zh形容词,表示在某一范围内变化、变动或延伸的,也可指涵盖多个种类或领域的。arصفة تصف شيئًا متغيّرًا أو ممتدًّا ضمن مدى أو نطاق محدّد.

  1. Wandering freely B2 formal

    Moving or traveling over a wide area without a fixed course or destination.

    • The ranging wolves covered many miles each night.
    • He had a ranging mind, always exploring new ideas.
    • The cattle were ranging across the open plains.

    ptErranteruБродячийeserrantefrerrantdeUmherziehendzh漫游的arمتجول

    Sinônimos: itinerantnomadicramblingrovingstrayingtravelingvagrantwandering

    Antônimos: fixedrootedsettledstationary

  • more ranging comparative form
  • most ranging superlative form

verb

B1formalcommon/reɪndʒ/

A verb used to indicate varying or extending between limits, roaming freely, or being found across an area.

ptVerbo que indica variar ou se estender entre limites, perambular livremente ou se encontrar em diferentes áreas.ruГлагол, обозначающий варьирование или распространение между пределами, свободное блуждание или нахождение в разных областях.esVerbo que denota variar o extenderse entre ciertos límites, moverse libremente, o extenderse por distintas áreas o categorías.frVerbe indiquant une variation ou une extension entre des limites, un parcours libre ou une présence dans différents domaines.deVerb, das bedeutet, sich zwischen Grenzen zu erstrecken, zu variieren oder sich über einen Bereich zu bewegen oder auszubreiten.zh表示在某个范围内变化、分布或延伸,也可表示自由漫游或处于不同领域。arفعل يدل على التنوّع أو الامتداد بين حدّين أو أكثر، أو التجوّل بحرية، أو وجود الشيء في مجالات مختلفة. ويُستعمل أيضاً بمعنى تقلّب القيمة أو المقدار ضمن مدى معيّن.

  1. Vary or extend between limits B1 formal

    To extend or vary between certain limits or extremes.

    • Prices range from $10 to $100.
    • The temperatures range between 20°C and 30°C.
    • His interests range from music to sports.

    ptVariar entre limitesruВариироваться в пределахesoscilar entrefrvarier entre des limitesdeSchwanken zwischen Grenzenzh在一定范围内变化arتراوح بين حدود

    Sinônimos: differextendfluctuategoreachrunspanstretchvary

  2. Wander or roam freely B2 formal

    To move or travel over a wide area without fixed direction.

    • Wild horses range across the plains.
    • The cattle range freely on the ranch.
    • Sheep range over the hills in search of grass.

    ptVagarruБродитьesVagar o deambular librementefrerrer, rôderdeUmherstreifenzh漫游arالتطواف

    Sinônimos: driftmeanderrambleroamstraytraveltraversewander

  • ranged past participle
  • ranged past simple
  • ranging present participle
  • ranges third person singular

Variantes phrasal: range in