rue
/ruː/Tradução: Substantivo que pode designar uma planta perene de folhas amargas, um sentimento de tristeza ou arrependimento, ou uma rua na França., Verbo usado para expressar arrependimento, tristeza ou pesar por algo feito ou não feito; também pode indicar remorso ou mágoa.
Relações da palavra
noun
/ruː/Существительное, которое может обозначать многолетнее растение с горькими листьями, чувство печали или сожаления, или улицу во Франции.
Sustantivo que puede referirse a una planta perenne de hojas amargas, a un sentimiento de tristeza o arrepentimiento, o a una calle en Francia.
Nom féminin désignant une plante vivace à feuilles amères, ainsi qu'un sentiment de tristesse ou de regret, ou encore une voie de circulation dans une ville française.
Substantiv, das eine mehrjährige Pflanze mit bitteren Blättern, ein Gefühl von Trauer oder Reue oder eine Straße in Frankreich bezeichnen kann.
Substantivo que pode designar uma planta perene de folhas amargas, um sentimento de tristeza ou arrependimento, ou uma rua na França.
名词,可指一种叶子味苦的多年生植物(芸香),也可表示悲伤、懊悔或遗憾的情感,还可指法国的一条街道。
اسم يمكن أن يدل على نبات عشبي معمر ذي أوراق مرة، أو شعور بالحزن والندم، أو شارع في فرنسا.
A noun that can refer to a perennial herb with bitter leaves, a feeling of sorrow or regret, or a street in France.
Aromatic plantC1formalscientific
A perennial herb with grey-green leaves and a strong, bitter scent, native to Europe. Its sap can cause skin irritation similar to poison ivy.
Рута
Ruda
Rue officinale
Weinraute
Arruda
芸香
سَذاب
- The gardener warned us not to touch the rue in the herb garden.
- Rue was historically used in traditional medicine, but it is now known to be toxic.
- The bitter leaves of the rue plant are sometimes used sparingly in cooking.
Sinônimosherb of grace
Culinary herb (cautionary)C1formalculinary
The leaves of the rue plant, used with extreme caution to flavor certain drinks or dishes due to their toxicity and irritant properties.
Рута (пряная трава, с осторожностью)
Ruda (hierba culinaria)
Rue (plante toxique utilisée en cuisine)
Raute (Gewürzkraut, mit Vorsicht)
Arruda (erva culinária, com cautela)
芸香(食用香草,慎用)
السذاب (عشبة طبية بحذر)
- A single rue leaf can be used to add a bitter note to a claret cup.
- Chefs advise against using rue in large quantities because it can cause skin irritation.
- The recipe called for a tiny pinch of dried rue, but it was omitted for safety.
Sinônimosherb of grace
Sorrow or regretB2formal
A feeling of sadness, regret, or disappointment, often associated with a past mistake or loss.
Сожаление
Pesar o arrepentimiento
regret, remords
Reue
Remorso
悔恨
أسف
- He felt a deep sense of rue after losing his temper.
- Her face was filled with rue as she recalled the missed opportunity.
- The old man spoke of his youth with a touch of rue.
Sinônimoscontritiongriefpenitenceregretremorserepentancesadnesssorrowwoe
Street in FranceA2formal
A French word meaning a street or road, commonly used in French addresses and place names.
Улица
calle en Francia
Rue (voie en France)
Straße in Frankreich
Rua
街道
شارع
- The café is located on the Rue de Rivoli in Paris.
- She lives on a quiet rue in the old town.
- The hotel is just off the main rue.
- rues plural form
- rues' possessive plural form
- rue's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/ruː/Глагол, используемый для выражения сожаления, печали или раскаяния в содеянном или упущенном.
Verbo que expresa sentir arrepentimiento, pena o remordimiento por algo hecho o dejado de hacer.
Verbe exprimant le regret, la tristesse ou le remords pour une action commise ou une occasion manquée.
Verb, das Reue, Bedauern oder Trauer über eine begangene oder unterlassene Handlung ausdrückt.
Verbo usado para expressar arrependimento, tristeza ou pesar por algo feito ou não feito; também pode indicar remorso ou mágoa.
动词,表示对已做之事或错过之事感到遗憾、悲伤或悔恨。
فعل يُستخدم للتعبير عن الأسف أو الحزن أو الندم على فعلٍ ما أو على شيء فات أو ضاع.
A verb used to express regret, sorrow, or repentance for something done or left undone.
Feel remorse or regretC1formal
To feel sorrow, regret, or repentance for something one has done or failed to do.
Сожалеть
Arrepentirse
Regretter, se repentir
Bereuen
Lamentar
后悔
الندم على فعل
- He rued the day he made that decision.
- She rued her harsh words to her friend.
- They will rue their missed opportunity.
- rued past participle
- rued past simple
- ruing present participle
- rues third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.