sarcastically
/sɑːrˈkæs.tɪ.kəl.i/Tradução: Advérbio que significa "com sarcasmo" — usando ironia, escárnio ou humor mordaz para expressar desprezo ou zombaria, frequentemente dizendo o oposto do que se quer dizer de verdade.
Relações da palavra
adverb
/sɑːrˈkæs.tɪ.kəl.i/Наречие, означающее «с сарказмом» — с использованием иронии, насмешки или острого остроумия для выражения презрения или юмора, часто путем высказывания противоположного тому, что имеется в виду на самом деле.
Adverbio que significa «con sarcasmo» — usando ironía, burla o ingenio mordaz para expresar desprecio u humor, a menudo diciendo lo contrario de lo que realmente se quiere decir.
Adverbe signifiant « avec sarcasme » — en utilisant l'ironie, la moquerie ou un esprit mordant pour exprimer le mépris ou l'humour, souvent en disant le contraire de ce que l'on pense réellement.
Adverb, das bedeutet, dass etwas mit Sarkasmus gesagt wird – also mit beißendem Spott, Ironie oder Hohn, oft indem das Gegenteil des eigentlich Gemeinten ausgedrückt wird.
Advérbio que significa "com sarcasmo" — usando ironia, escárnio ou humor mordaz para expressar desprezo ou zombaria, frequentemente dizendo o oposto do que se quer dizer de verdade.
副词,表示以讽刺、嘲讽或挖苦的方式说话或行事,即用与字面意思相反的话或尖刻的语言来表达轻蔑、嘲笑或幽默。
حالٌ يدلّ على قول شيء بسخرية، أي باستعمال التهكم أو الاستهزاء أو العكس من المعنى المقصود للتعبير عن الاحتقار أو الفكاهة.
An adverb meaning "in a sarcastic manner" — using irony, mockery, or sharp wit to convey contempt or humor, often by saying the opposite of what is actually meant.
In a mocking or ironic mannerB2informal
In a way that uses irony to mock or convey contempt, often saying the opposite of what is meant.
Саркастически
sarcásticamente
de manière sarcastique
sarkastisch
Sarcasticamente
讽刺地
بسخرية
- "Oh, great," she said sarcastically when she saw the broken vase.
- He sarcastically remarked that the traffic jam was "wonderful."
- "I just love waiting in line," she muttered sarcastically.
Sinônimoscausticallycontemptuouslyderisivelyironicallymockinglysatiricallyscornfullysneeringly
- more sarcastically comparative form
- most sarcastically superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.