caustically

An adverb meaning "in a sarcastic, bitter, or cutting manner." It describes speech or tone that is sharply critical or mocking, often with a corrosive or biting quality.

ruНаречие, означающее «саркастическим, язвительным или колким образом». Описывает речь или тон, которые являются резко критическими или насмешливыми, часто с едким или разъедающим оттенком.esAdverbio que significa «de manera sarcástica, mordaz o hiriente». Describe un discurso o tono agudamente crítico o burlón, a menudo con un matiz corrosivo o cáustico.frAdverbe signifiant « de manière sarcastique, acerbe ou mordante ». Décrit une parole ou un ton durement critique ou moqueur, souvent avec une nuance corrosive ou piquante.deAdverb, das bedeutet, dass etwas auf sarkastische, beißende oder spöttische Weise gesagt wird. Es beschreibt eine scharf kritisierende oder hohnvolle Ausdrucksweise mit ätzendem Unterton.ptAdvérbio que significa de maneira sarcástica, mordaz ou cortante. Descreve uma fala ou tom fortemente crítico ou zombeteiro, frequentemente com um sentido ácido ou corrosivo.zh副词，意为“以讽刺、刻薄或挖苦的方式”。形容言语或语气尖锐批评或嘲讽，常带有尖酸、腐蚀性的意味。arظرف يعني بطريقة ساخرة أو لاذعة أو جارحة. يصف الكلام أو النبرة التي تتسم بالنقد القاسي أو التهكم، وغالباً بلهجة حادة أو مؤذية.

1. In a sarcastic or critical manner C1 formal

   In a way that is bitingly sarcastic or severely critical.

   • She caustically remarked that his plan was doomed to fail.
   • He caustically criticized the government's new policy.
   • The reviewer caustically dismissed the film as a waste of time.

   ruЯзвительноesde manera cáusticafrDe manière caustique (mordante/sarcastique)deBissigptSarcasticamentezh讥讽地arبأسلوب لاذع

   Sinônimos: bitterlycuttinglysarcasticallyscathinglysharplytrenchantlyvitriolically

   Antônimos: gentlykindlymildly

2. In a chemically corrosive manner C2 formal scientific

   In a way that burns or corrodes organic tissue.

   • The acid acted caustically on the metal surface.
   • The chemical compound reacts caustically with skin.
   • The substance was described as acting caustically on organic matter.

   ruЕдкоesDe manera cáustica (químicamente corrosiva)frde manière caustiquedeÄtzendptCorrosivamentezh腐蚀性地arكاوٍ كيميائياً

• more caustically comparative form
• most caustically superlative form