shank
/ʃæŋk/noun
B2formalcommon/ʃæŋk/A noun with multiple meanings, including a cut of meat from the upper part of the leg, the part of the human leg between the knee and ankle, a narrow cylindrical part of an object, or a poor golf stroke.
ruСуществительное с несколькими значениями, включая часть мяса из верхней части ноги, часть человеческой ноги между коленом и лодыжкой, узкую цилиндрическую часть предмета или неудачный удар в гольфе.esSustantivo con varios significados, entre ellos un corte de carne de la parte superior de la pierna, la parte de la pierna humana entre la rodilla y el tobillo, la parte cilíndrica y estrecha de un objeto, o un golpe fallido en el golf.frNom avec plusieurs sens, notamment une partie de viande provenant du haut de la jambe, la partie de la jambe humaine entre le genou et la cheville, la partie étroite et cylindrique d'un objet, ou un mauvais coup au golf.deSubstantiv mit mehreren Bedeutungen, unter anderem ein Fleischstück aus dem oberen Teil des Beins, der Teil des menschlichen Beins zwischen Knie und Knöchel, ein schmaler zylindrischer Teil eines Gegenstands oder ein misslungener Schlag beim Golf.ptSubstantivo com vários sentidos: corte de carne da parte superior da perna do animal, parte da perna humana entre o joelho e o tornozelo, parte estreita e cilíndrica de um objeto, ou uma tacada ruim no golfe.zh名词,有多种含义,包括位于上腿部的肉块、人腿膝盖与脚踝之间的部位、物体的细长圆柱形部分,或高尔夫球中的失误击球。arاسم متعدد المعاني يطلق على قطعة لحم من أعلى الساق، وعلى جزء الساق البشرية بين الركبة والكاحل، وعلى الجزء الأسطواني الضيق من أداة أو جسم، وكذلك على ضربة خاطئة في لعبة الغولف.
- Cut of meat B1 formal culinary
A cut of meat, typically from the upper part of the leg of an animal such as beef, veal, mutton, or lamb.
- The chef prepared a delicious lamb shank for dinner.
- Beef shank is often used for slow-cooking stews.
- She ordered the braised veal shank at the restaurant.
ruГоляшкаesZancarrón de carnefrjarretdeBeinscheibeptPernazh腱子肉arساق اللحم
Sinônimos: shin
- Part of the human leg B1 formal
The part of the human leg between the knee and the ankle.
- He injured his shank during the soccer match.
- The tattoo on her shank was visible below her shorts.
- She felt a sharp pain in her shank after running.
ruГоленьesEspinillafrJambe (partie entre genou et cheville)deUnterschenkelptCanelazh小腿arالساق
- Long narrow part of an object B2 formal technical
A cylindrical or long, narrow part of an object, such as a tool or instrument.
- The shank of the key was bent and wouldn't fit the lock.
- He held the tool by its shank to avoid touching the blade.
- The shank of the drill bit was securely clamped in the chuck.
ruСтерженьescaña, vástago, mangofrPartie longue et étroite d'un objetdeSchaftptHastezh柄部arساق الأداة
- Part of a bolt B2 formal technical
The cylindrical part of a bolt between the thread and the head.
- The shank of the bolt was too long for the hole.
- He measured the shank to ensure it fit the assembly.
- A smooth shank on the bolt reduces friction during tightening.
ruСтержень болтаescaña de un pernofrFût de boulondeSchaft einer SchraubeptCorpo do parafusozh螺栓杆arجذع البرغي
- Part of a drill bit B2 formal technical
The cylindrical part of a drill bit that is held in the drill chuck.
- The shank of the drill bit was hexagonal for a better grip.
- She inserted the shank into the drill and tightened it.
- A worn shank can cause the bit to slip during drilling.
ruХвостовикesMango de una brocafrQueue de foretdeSchaftptHastezh钻头柄arساق المثقب
- Part of a shoe B2 formal
The narrow part of a shoe that connects the heel to the wider part of the sole.
- The shank of the shoe provides arch support.
- He replaced the worn shank in his leather boots.
- A sturdy shank is essential for hiking boots.
ruГеленокesSuela (parte estrecha)frCambrure de la semelledeSchuhschaftptArco do sapatozh鞋腰arتَلْعَة الحِذَاء
Sinônimos: waist
- Part of a hoofed mammal's leg B2 formal scientific
The lower part of the leg extending from the hock to the fetlock in hoofed mammals.
- The horse injured its shank during the race.
- The vet examined the shank for any swelling.
- A strong shank is important for a horse's agility.
ruПутовая костьesCaña (de la pata)frPartie du membre d'un mammifère ongulédeFesselbeinptBoletozh管骨arعظم الرسغ
Sinônimos: cannoncannon bonemetatarsus
- Poor golf stroke B2 informal sport
A poor golf stroke in which the heel of the club hits the ball, causing it to go off course.
- He shanked the ball into the rough with a bad swing.
- A shank can ruin a golfer's score on a crucial hole.
- She practiced to avoid shanking the ball during the tournament.
ruПлохой удар в гольфеesShank en golf (golpe defectuoso)frShank (au golf)deFehlschlag im GolfptGolpe ruim no golfezh高尔夫球击球失误arضربة غولف سيئة
Sinônimos: socket
- shanks plural form
- shanks' possessive plural form
- shank's possessive singular form
verb
C2formalcommon/ʃæŋk/A verb meaning to stab someone with a makeshift knife or sharp object, often used in prison slang.
ruГлагол, означающий нанести удар ножом или заострённым предметом кустарного производства, часто используется в тюремном сленге.esVerbo que significa apuñalar o herir a alguien con un objeto punzante o afilado, a menudo improvisado; se usa frecuentemente en la jerga carcelaria.frVerbe signifiant frapper ou poignarder quelqu'un avec un couteau ou un objet pointu de fabrication artisanale, souvent utilisé dans l'argot carcéral.deUmgangssprachlich und besonders im Gefängnisjargon: jemanden mit einem Messer oder einer selbstgemachten Stichwaffe niederstechen oder verletzen.ptVerbo que significa golpear alguém com uma faca ou objeto pontiagudo, muitas vezes de fabricação caseira, muito usado no jargão carcerário.zh动词,指用刀或自制尖锐物刺伤他人,常用于监狱俚语。arفعل يعني طعن شخص ما بسكين أو بآلة حادة مصنوعة يدويًا، ويُستخدم كثيرًا في عامية السجون للإشارة إلى الطعن بأداة حادة بدائية.
- Hit a golf ball poorly B2 informal sport
To strike a golf ball with the heel of the club, causing it to veer sharply to the right (for a right-handed player) or in an unintended direction.
- He shanked the ball into the woods on the third hole.
- I always shank my shots when I'm nervous.
- She shanked the approach shot, sending it far left of the green.
ruУдарить мяч пяткой клюшкиesGolpear mal la pelota de golf con el talón del palofrShanker (au golf)deden Ball mit der Ferse des Schlägers treffenptBater a bola com o calcanhar do tacozh用球杆跟部击球arضرب الكرة بكعب المضرب
- shanked past participle
- shanked past simple
- shanking present participle
- shanks third person singular