Vocab Bloom Hub

sheep dip

/ʃiːp dɪp/

Tradução: Solução química usada para eliminar parasitas em ovelhas, ou o ato de imergir ovelhas nessa solução. No jargão de informática, também pode designar uma medida de segurança em que um dispositivo é temporariamente conectado a uma rede protegida para escaneamento ou atualizações.

1 verbete

phrase

/ʃiːp dɪp/C1formaltechnical
  • ptSolução química usada para eliminar parasitas em ovelhas, ou o ato de imergir ovelhas nessa solução. No jargão de informática, também pode designar uma medida de segurança em que um dispositivo é temporariamente conectado a uma rede protegida para escaneamento ou atualizações.

A chemical solution used to kill parasites on sheep, or a process of immersing sheep in such a solution. In computing slang, it can also refer to a security measure where a device is temporarily connected to a secure network for scanning or updates.

  1. Liquid for sheep treatmentB2formal

    A chemical liquid used to kill parasites and protect sheep from diseases.

    ptLíquido para tratamento de ovinos

    • The farmer prepared the sheep dip for the flock.
    • Sheep must be treated with sheep dip annually.
    • The sheep dip solution is toxic if ingested.
  2. Political tacticC1informalbritish

    A strategy where a politician or public figure briefly steps away from controversy to avoid negative attention.

    ptTática política

    • The scandal forced the minister to take a sheep dip from public view.
    • He used a sheep dip to avoid answering the tough questions.
    • The party's sheep dip strategy backfired when the media noticed.