silence
/ˈsaɪ.ləns/Tradução: Substantivo que designa a ausência total de som ou ruído, bem como o estado de quem se cala ou não fala., Verbo usado para indicar a ação de fazer alguém ou algo ficar em silêncio, ou de suprimir ou interromper um som ou uma manifestação.
Relações da palavra
noun
/ˈsaɪ.ləns/Существительное, обозначающее полное отсутствие звука или шума, а также состояние молчания.
Sustantivo que denota la ausencia total de sonido o ruido, así como el estado de no hablar o la tranquilidad y sosiego.
Absence totale de son ou de bruit, ainsi que l'état de celui qui se tait, ne parle pas.
Substantiv, das das völlige Fehlen von Geräuschen oder Lärm bezeichnet sowie den Zustand des Schweigens.
Substantivo que designa a ausência total de som ou ruído, bem como o estado de quem se cala ou não fala.
名词,指完全没有声音或噪声的状态,也指沉默、不说话或不作声的状态。
اسم يدل على انعدام الصوت أو الضجيج انعدامًا تامًّا، وكذلك على حالة السكوت وعدم الكلام.
A noun referring to the complete absence of sound or noise, or a state of not speaking or making any noise.
incontável
Absence of soundA2formal
Complete lack of noise or sound.
Тишина
Silencio (ausencia de sonido)
Silence (absence de son)
Stille
Silêncio
寂静
الصمت
- The silence in the library was absolute.
- He enjoyed the silence of the early morning.
- A sudden silence fell over the crowd.
Sinônimoshushnoiselessnessquietquietnesssoundlessnessstillness
Refusal to speakB1formal
The state of not speaking or communicating.
Молчание
Silencio (negativa a hablar)
silence
Schweigen
Silêncio
沉默
الصمت
- Her silence on the matter was suspicious.
- He maintained his silence during the interrogation.
- The silence of the accused spoke volumes.
Sinônimosdumbnessmutenessreticencespeechlessnesstaciturnityuncommunicativenessvoicelessness
Absence of activityB1formal
A period of time when nothing happens or is said.
Тишина
silencio (ausencia de actividad)
Absence d'activité
Stille
Silêncio
寂静
سكون
- After a long silence, she finally spoke.
- There was an awkward silence in the room.
- The silence between them was uncomfortable.
- silences plural form
- silences' possessive plural form
- silence's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/ˈsaɪ.ləns/Глагол, используемый для обозначения действия по заставлению кого-либо или чего-либо замолчать, или для подавления или прекращения шума или выражения.
Verbo que se usa para referirse a la acción de hacer callar a alguien o algo, o para suprimir o detener un ruido o una expresión.
Verbe signifiant faire taire quelqu'un ou quelque chose, ou supprimer, étouffer ou apaiser un bruit, une expression ou une opposition.
Verb, das angibt, dass jemand oder etwas zum Schweigen gebracht wird, oder dass Lärm oder eine Äußerung unterdrückt bzw. beendet wird.
Verbo usado para indicar a ação de fazer alguém ou algo ficar em silêncio, ou de suprimir ou interromper um som ou uma manifestação.
动词,表示使某人或某物安静下来、停止说话或发声,也指压制或制止噪音、表达。
فعل يُستخدم للدلالة على إسكات شخص أو شيء أو إخماد الضجيج أو وقفه، وكذلك على كتم التعبير أو قمعه.
A verb used to indicate the act of making someone or something quiet, or to suppress or stop noise or expression.
Make quietB1formal
To cause someone or something to become quiet or stop making noise.
Заставить замолчать
silenciar
faire taire
Zum Schweigen bringen
Fazer calar
使安静
إسكات
- The teacher silenced the noisy students with a stern look.
- He silenced his phone during the meeting.
- The loud music was silenced by the security guard.
Suppress or stopB2formal
To stop someone from expressing their opinions or ideas, often by force or authority.
Заставить замолчать
silenciar, acallar
réduire au silence
Zum Schweigen bringen
Silenciar
压制言论
إسكات
- The government tried to silence the opposition press.
- She refused to be silenced by the criticism.
- They attempted to silence the whistleblower with threats.
- silenced past participle
- silenced past simple
- silencing present participle
- silences third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.