springtide

• Substantivo que designa a maré de maior amplitude, que ocorre nas luas nova e cheia, quando o Sol e a Lua se alinham; também pode indicar um fluxo ou onda avassaladora de algo.

A noun referring to a greater than average tide that occurs during the new and full moons, or a swelling rush of anything.

1. A swelling rush of anythingC2formal

   A sudden, powerful surge or increase of something, such as emotion, activity, or a natural phenomenon.

   Onda

   • A springtide of enthusiasm swept through the crowd.
   • The city experienced a springtide of new businesses.
   • There was a springtide of creativity in the artist's work.

   Sinônimosburstfloodgushoutpouringrushspatesurgetorrentupsurgewave

2. Greater than average tideB2formal

   A tide that occurs just after a new or full moon, characterized by a greater range between high and low water.

   Maré de sizígia

   • The springtide caused flooding in low-lying coastal areas.
   • Sailors must be cautious during a springtide.
   • The springtide brought unusually high water levels to the harbor.