syncopate

A verb used in music to describe the act of altering the rhythm by stressing a normally weak beat or shifting the accent.

ptVerbo usado na música para descrever a alteração do ritmo ao acentuar uma batida normalmente fraca ou deslocar o acento rítmico.ruГлагол, используемый в музыке для описания изменения ритма путём акцентирования обычно слабой доли или смещения акцента.esSincopar: verbo usado en música para alterar el ritmo acentuando normalmente el tiempo débil o desplazando el acento; también puede referirse a omitir sonidos o sílabas dentro de una palabra (síncope).frVerbe utilisé en musique pour décrire une modification du rythme en accentuant un temps normalement faible ou en déplaçant l'accent.deMusikalischer Fachbegriff: den Rhythmus verändern, indem normalerweise unbetonte Zählzeiten betont oder Akzente verschoben werden.zh音乐术语，指通过强调通常的弱拍或改变重音位置来改变节奏。也泛指使节奏切分或打破正常节拍。arفعل يُستخدم في الموسيقى لوصف تغيير الإيقاع عن طريق إبراز النغمة الضعيفة عادةً أو إزاحة النبر.

1. Omit a sound or letter C1 formal

   To shorten a word by omitting a sound or letter from the middle.

   • In poetry, 'over' is sometimes syncopated to 'o'er'.
   • The word 'cannot' is often syncopated to 'can't' in speech.
   • He syncopated the word 'every' to 'ev'ry' in the song.

   ptSíncoperuСокращатьesSincopar (suprimir un sonido o letra)frSyncoper (supprimer un son ou une lettre)deVerkürzenzh缩略arحذف صوت أو حرف من وسط الكلمة

   Sinônimos: abbreviatecontractelideshorten

2. Alter musical rhythm C1 formal

   To modify a musical rhythm by stressing a normally weak beat or omitting a strong one.

   • Jazz musicians often syncopate the rhythm to create a lively feel.
   • The drummer syncopated the beat, making the song more dynamic.
   • She learned to syncopate the melody for a more complex sound.

   ptSincoparruСинкопироватьesSincoparfrSyncoper (rythme musical)deSynkopierenzh切分音arتزمين الإيقاع

• syncopated past participle
• syncopated past simple
• syncopating present participle
• syncopates third person singular