take control

To assume authority, command, or management over a situation, group, or system, often implying the ability to direct or influence outcomes.

ruПринять на себя власть, командование или управление ситуацией, группой или системой, часто подразумевая способность направлять или влиять на результаты.esAsumir el control, el mando o la gestión de una situación, grupo o sistema, implicando a menudo la capacidad de dirigir o influir en los resultados.frPrendre en main une situation, un groupe ou un système, souvent en assumant l'autorité, le commandement ou la gestion afin de diriger ou d'influencer les résultats.deDie Kontrolle über eine Situation, eine Gruppe oder ein System übernehmen; oft die Fähigkeit, Abläufe zu steuern oder Ergebnisse zu beeinflussen.ptAssumir o poder, o comando ou a gestão de uma situação, grupo ou sistema, frequentemente implicando a capacidade de dirigir ou influenciar resultados.zh指取得对局势、群体或系统的权力、指挥权或管理权，通常意味着能够引导或影响结果。也可表示掌控、驾驭某事物。arالسيطرة على شيء أو تولّي السلطة أو القيادة أو إدارة موقف أو مجموعة أو نظام، وغالبًا ما يتضمن القدرة على التوجيه والتأثير في النتائج.

1. Assume command or authority B2 formal

   To start being in charge of a situation, group, or process.

   • The new manager took control of the department immediately.
   • She took control of the meeting when the chairperson fell ill.
   • The pilot took control of the aircraft during the emergency.

   ruВзять под контрольestomar el controlfrprendre le contrôledeDie Kontrolle übernehmenptAssumir o controlezh掌控arتولّي السيطرة

2. Manage or regulate B2 informal

   To begin to manage or regulate something, often a process or emotion.

   • He took control of his anger before speaking.
   • The government took control of the food distribution.
   • You need to take control of your finances.

   ruВзять под контрольestomar el controlfrprendre le contrôledeDie Kontrolle übernehmenptAssumir o controlezh掌控arالسيطرة على