throw out

• Verbo frasal usado para indicar o ato de jogar algo fora, descartar, rejeitar uma ideia ou proposta, ou expulsar alguém de um lugar.

A phrasal verb used to indicate discarding something, rejecting an idea or proposal, or expelling someone from a place.

incontável · verbo irregular · transitivo · phrasal, separável

1. Discard or dispose ofinformal

   To get rid of something that is no longer wanted or needed.

   Jogar fora

   • I need to throw out these old magazines.
   • She threw out the spoiled food from the fridge.
   • Don't throw out the receipt; you might need it.

   Sinônimosbindiscarddispose ofdumpget rid ofjettisonscraptoss

   Antônimoskeeppreserveretainsave

2. Expel or removeinformal

   To force someone to leave a place, often due to bad behavior.

   Expulsar

   • The bouncer threw out the drunk man from the club.
   • He was thrown out of the meeting for being disruptive.
   • The teacher threatened to throw out any student who was cheating.

   Sinônimosbanishboot outcast outdismissejectevictexpelkick outoustturf out

   Antônimosacceptadmitincludekeepretainwelcome

3. Reject or dismissinformal

   To refuse to accept or consider an idea, proposal, or plan.

   Rejeitar

   • The committee threw out the proposal due to lack of funding.
   • The judge threw out the case because of insufficient evidence.
   • They threw out my suggestion without even discussing it.

   Sinônimosdiscarddismissrebuffrefuserejectrepudiatespurnturn downveto

   Antônimosacceptadoptapproveembracewelcome

Verbo basethrow