top

• Usado como adjetivo para descrever algo de qualidade, posição ou grau mais alto; também pode indicar o que está em cima ou é principal.

Used as an adjective to describe something of the highest quality, position, or degree.

1. Highest positionA1formal

   Situated at the highest point or level.

   Superior

   • The top shelf is too high to reach.
   • They live on the top floor of the building.
   • The mountain's top is covered in snow.

   Antônimosbasebottom

2. Best or highest qualityA2informal

   Of the highest rank, quality, or importance.

   Melhor

   • This is the top restaurant in town.
   • She is a top student in her class.
   • He drives a top-of-the-line sports car.

   Sinônimosbestfirst-rateforemostleadingpremierprimesupremetop-notch

   Antônimosbottominferiorpoorworst

3. Leading or most successfulB1informal

   Being the most successful or popular in a particular field.

   Melhor

   • The band reached the top of the charts.
   • He is a top expert in artificial intelligence.
   • Our team finished top in the league standings.

   Sinônimosbestchiefforemostleadingpreeminentpremierprincipalsupreme

   Antônimosbottomworst

• Substantivo que designa o ponto, a superfície ou a parte mais alta de algo, ou uma peça de roupa usada na parte superior do corpo.

A noun referring to the highest point, surface, or part of something, or an item of clothing worn on the upper body.

1. Highest pointA1formal

   The highest part or point of something.

   Ponto mais alto

   • He reached the top of the mountain.
   • The cherry is on top of the cake.
   • The top of the page has the title.

   Sinônimosacmeapexcrestcrownculminationpeakpinnaclesummitvertexzenith

   Antônimosbasebottomfootnadirunderside

2. Clothing itemA1informal

   A piece of clothing worn on the upper body, like a shirt or blouse.

   Peça de roupa superior

   • She bought a new top for the party.
   • This top matches perfectly with her skirt.
   • He wore a casual top with jeans.

   Sinônimosblousepullovershirtsweatert-shirttee

3. Highest rank or positionA2formal

   The highest level or position in a hierarchy or ranking.

   Topo

   • She is at the top of her class.
   • The company is at the top of the industry.
   • He reached the top of his career.

   Sinônimosacmeapexcrestcrownculminationheightpeakpinnaclesummitzenith

   Antônimosbasebottomfoot

• Verbo que indica superioridade, superação ou colocar algo na posição mais alta. Pode significar exceder, superar, estar acima de, liderar uma lista ou cobrir a parte de cima de algo.

A verb used to indicate surpassing, exceeding, or placing something at the highest position.

1. Surpass or exceedB1informal

   To be better than or greater than someone or something else.

   Superar

   • She topped the class with her exam score.
   • Their sales topped the competition this quarter.
   • He topped his personal record in the race.

   Sinônimosbeatbettercapexceedexceloutdooutshineoutstripsurpasstranscend

2. Put something on topA2formal

   To place something on the top or highest part of something.

   Colocar em cima

   • Top the cake with fresh cream.
   • She topped the pizza with cheese.
   • He topped the wall with barbed wire.

   Sinônimoscapcovercrownfinishgarnishoverlaysurmounttip

3. Reach the highest pointB1formal

   To reach the top or highest level of something.

   Atingir o ponto mais alto

   • They topped the mountain after hours of climbing.
   • The temperature topped 30 degrees today.
   • Her career topped out at executive level.

   Sinônimoscrestcrownpeaksummitsurmount

   Antônimosbottomdiptrough

Variantes phrasaltop offtop out