Vocab Bloom Hub

tweedledee and tweedledum

/ˌtwiːdəlˈdiː ənd ˌtwiːdəlˈdʌm/

Tradução: Expressão usada para se referir a duas pessoas muito parecidas em aparência, comportamento ou opinião, geralmente com humor ou desdém; vem dos personagens do livro 'Alice através do espelho', de Lewis Carroll.

1 verbete

phrase

/ˌtwiːdəlˈdiː ənd ˌtwiːdəlˈdʌm/C1informalart
  • ptExpressão usada para se referir a duas pessoas muito parecidas em aparência, comportamento ou opinião, geralmente com humor ou desdém; vem dos personagens do livro 'Alice através do espelho', de Lewis Carroll.

A phrase referring to two people who are very similar in appearance, behavior, or opinion, often used humorously or dismissively. Originates from characters in Lewis Carroll's 'Through the Looking-Glass'.

  1. Two people who are very similarB2informal

    Used to describe two people who are almost identical in appearance, behavior, or opinion, often implying they are indistinguishable or interchangeable.

    ptFarinha do mesmo saco

    • The two candidates are like Tweedledee and Tweedledum; I can't tell them apart.
    • My brothers are Tweedledee and Tweedledum when it comes to their taste in music.
    • In the debate, both politicians sounded like Tweedledee and Tweedledum.