Vocab Bloom Hub

wheeze

/wiːz/

Tradução: Substantivo com dois sentidos principais: som rouco ou sibilante da respiração, geralmente causado por problemas respiratórios; ou um esquema, truque ou ideia engenhosa, divertida ou astuta., Verbo usado para descrever o ato de respirar com um som chiado ou sibilante, geralmente devido a dificuldade respiratória, doença ou esforço físico. Também pode significar falar ou emitir algo com esse tipo de som.

2 verbetes

Relações da palavra

noun

/wiːz/C1formalbritish
  • ptSubstantivo com dois sentidos principais: som rouco ou sibilante da respiração, geralmente causado por problemas respiratórios; ou um esquema, truque ou ideia engenhosa, divertida ou astuta.

A noun with two distinct meanings: a breathing sound that is husky or whistling, often due to respiratory issues; or a clever, amusing, or cunning scheme or trick.

  1. Breathing soundB2formal

    A high-pitched, whistling sound made while breathing, often due to a respiratory condition.

    ptChiado

    • The doctor listened to the patient's wheeze with a stethoscope.
    • His wheeze worsened after climbing the stairs.
    • A persistent wheeze can be a sign of asthma.

    Sinônimoshissrasprattlesibilationwhistling

  2. Clever trick or schemeC1informalbritish

    A clever, often amusing, plan or trick, especially one used to achieve a goal.

    ptTruque engenhoso

    • He came up with a clever wheeze to avoid the traffic jam.
    • The old wheeze of hiding the key under the mat still works.
    • That was a brilliant wheeze to get free tickets.

    Sinônimosdevicedodgegambitployruseschemestratagemsubterfugetrickwile

Formas
  • wheezes plural form
  • wheezes' possessive plural form
  • wheeze's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Condições herdadas

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Link da fonte

Todas as licenças se aplicam

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

verb

/wiːz/B2formal
  • ptVerbo usado para descrever o ato de respirar com um som chiado ou sibilante, geralmente devido a dificuldade respiratória, doença ou esforço físico. Também pode significar falar ou emitir algo com esse tipo de som.

A verb used to describe the act of breathing with a hoarse or whistling sound, often due to respiratory difficulty or exertion.

  1. Breathe with difficultyB2formal

    To breathe with a whistling or rattling sound in the chest, often due to illness or exertion.

    ptRespirar com dificuldade

    • The patient began to wheeze after climbing the stairs.
    • He wheezed heavily as he tried to catch his breath.
    • Asthma can cause a person to wheeze during an attack.

    Sinônimosgasphuffpantpuffraspwhistle

Formas
  • wheezed past participle
  • wheezed past simple
  • wheezing present participle
  • wheezes third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Condições herdadas

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Link da fonte

Todas as licenças se aplicam

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.