Vocab Bloom Hub

whitewashed

/ˈwaɪt.wɒʃt/

Tradução: Descreve algo que foi deliberadamente ocultado, disfarçado ou apresentado de forma mais aceitável ou menos ofensiva do que realmente é; também se refere a algo cuja reputação foi limpa ou encobriu-se um erro ou crime., Verbo usado para descrever a ação de encobrir ou maquiar defeitos, erros ou escândalos, ou, literalmente, aplicar uma camada de branco sobre uma superfície.

2 verbetes

adjective

C1formalcommon/ˈwaɪt.wɒʃt/

Describes something that has been deliberately covered up, concealed, or made to appear more acceptable or less offensive than it actually is.

  • 🇵🇹Descreve algo que foi deliberadamente ocultado, disfarçado ou apresentado de forma mais aceitável ou menos ofensiva do que realmente é; também se refere a algo cuja reputação foi limpa ou encobriu-se um erro ou crime.
  1. Coated with whitewash B1 formal

    Covered with a white liquid mixture, typically made of lime and water, used for painting walls or ceilings.

    • The cottage had whitewashed walls that gleamed in the sunlight.
    • They whitewashed the old fence to make it look fresh.
    • The interior of the church was whitewashed and simple.

    🇵🇹Caiado

    Sinônimos: whitened

  • more whitewashed comparative form
  • most whitewashed superlative form

verb

C1formalcommon/ˈwaɪt.wɒʃ/

A verb used to describe the act of covering up or glossing over faults, errors, or scandals, or literally applying a white coating to a surface.

  • 🇵🇹Verbo usado para descrever a ação de encobrir ou maquiar defeitos, erros ou escândalos, ou, literalmente, aplicar uma camada de branco sobre uma superfície.
  1. Cover up a mistake or wrongdoing B2 informal

    To deliberately hide or conceal a mistake, fault, or illegal action to avoid blame or scandal.

    • The company tried to whitewash the environmental scandal by paying off the inspectors.
    • Politicians often whitewash their failures during election campaigns.
    • The report was criticized for whitewashing the true extent of the problem.

    🇵🇹Acobertar

    Sinônimos: camouflageconcealcover upgloss overhidehush upmasksuppresssweep under the rugveil

    Antônimos: discloseexposereveal

  2. Paint with whitewash B1 formal

    To apply a mixture of lime and water to a surface, typically a wall or fence, to whiten it.

    • The farmer whitewashed the barn to protect it from the weather.
    • They whitewashed the old stone wall to give it a fresh look.
    • The fence was whitewashed every spring as part of the tradition.

    🇵🇹Caiação

    Sinônimos: white

  3. Exonerate through biased investigation C1 formal

    To clear someone of blame or wrongdoing using a superficial or biased investigation that ignores evidence.

    • The internal inquiry was seen as an attempt to whitewash the CEO's involvement.
    • Critics accused the committee of whitewashing the officer's misconduct.
    • The investigation was so perfunctory that it effectively whitewashed the entire affair.

    🇵🇹Inocentar com investigação tendenciosa

    Antônimos: blamecondemnconvictincriminate

  • whitewashed past participle
  • whitewashed past simple
  • whitewashing present participle
  • whitewashes third person singular