wistfully

An adverb describing a manner of acting or speaking that expresses a gentle, melancholic longing or unfulfilled desire, often for something in the past or something unlikely to happen.

ruНаречие, описывающее манеру действия или речи, выражающую мягкую, меланхоличную тоску или неисполненное желание, часто по чему-то из прошлого или по чему-то маловероятному.esAdverbio que describe una manera de actuar o hablar que expresa una suave y melancólica añoranza o un deseo no cumplido, a menudo por algo del pasado o algo improbable.frAdverbe décrivant une manière d'agir ou de parler exprimant une nostalgie douce et mélancolique ou un désir inassouvi, souvent lié au passé ou à quelque chose d'incertain.deAdverb, das eine wehmütige, sanft melancholische Sehnsucht oder ein unerfülltes Verlangen ausdrückt, oft nach etwas Vergangenem oder unwahrscheinlich Erscheinendem.ptAdvérbio que descreve uma maneira de agir ou falar que expressa uma tristeza suave e melancólica, ou um desejo não realizado, frequentemente por algo do passado ou por algo pouco provável.zh副词，形容言行举止中流露出一种柔和的、带着淡淡忧伤的思念或未能实现的渴望，常针对过去的事物或难以实现的事情。arظرف يدل على أداء الفعل أو الكلام بنبرة تنم عن حزن هادئ أو شوق ممزوج بالأسى إلى شيء فائت أو بعيد المنال، وغالبًا ما يصاحبه تذكر حزين للماضي. ويشمل معنى التلهف والحنين دون يأس صارخ.

1. Longingly or Yearningly B2 formal

   In a way that shows a sad or thoughtful desire for something that is absent or lost.

   • She looked wistfully at the old photographs.
   • He spoke wistfully about his childhood summers.
   • They gazed wistfully at the departing ship.

   ruС тоскойescon nostalgia anhelantefravec nostalgiedeWehmütigptCom saudadezh惆怅地arبشوق حزين

   Sinônimos: hopefullylonginglymournfullypensivelyplaintivelythoughtfullyyearningly

   Antônimos: contentedlyindifferently

• more wistfully comparative form
• most wistfully superlative form