Vocab Bloom Hub

wistfully

/ˈwɪst.fəl.i/

الترجمة: ظرف يدل على أداء الفعل أو الكلام بنبرة تنم عن حزن هادئ أو شوق ممزوج بالأسى إلى شيء فائت أو بعيد المنال، وغالبًا ما يصاحبه تذكر حزين للماضي. ويشمل معنى التلهف والحنين دون يأس صارخ.

مدخل واحد

علاقات الكلمة

adverb

/ˈwɪst.fəl.i/C1formalart
  • arظرف يدل على أداء الفعل أو الكلام بنبرة تنم عن حزن هادئ أو شوق ممزوج بالأسى إلى شيء فائت أو بعيد المنال، وغالبًا ما يصاحبه تذكر حزين للماضي. ويشمل معنى التلهف والحنين دون يأس صارخ.

An adverb describing a manner of acting or speaking that expresses a gentle, melancholic longing or unfulfilled desire, often for something in the past or something unlikely to happen.

  1. Longingly or YearninglyB2formal

    In a way that shows a sad or thoughtful desire for something that is absent or lost.

    arبشوق حزين

    • She looked wistfully at the old photographs.
    • He spoke wistfully about his childhood summers.
    • They gazed wistfully at the departing ship.

    المرادفاتhopefullylonginglymournfullypensivelyplaintivelythoughtfullyyearningly

    الأضدادcontentedlyindifferently

الصيغ
  • more wistfully comparative form
  • most wistfully superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

القواميس

اختر ما يصل إلى 5 قواميس. إذا لم تختر أي قاموس، يُبحث في القاموس النشط.

جارٍ البحث…