wounded
/ˈwuːn.dɪd/Tradução: Descreve uma pessoa ou animal que sofreu uma lesão, especialmente física, ou cujos sentimentos foram feridos., Substantivo que designa uma pessoa ou pessoas feridas, geralmente em consequência de violência, conflito ou acidente., Verbo usado para indicar a ação de causar ferimento a uma pessoa ou animal, geralmente cortando, perfurando ou danificando a pele; também pode se referir a ferir emocionalmente alguém.
Relações da palavra
adjective
/ˈwuːn.dɪd/Описывает человека или животное, которое получило травму, особенно физическую, или чьи чувства были задеты.
Describe a una persona o animal que ha sufrido una lesión, especialmente física, o cuyos sentimientos han sido heridos u ofendidos.
Décrit une personne ou un animal qui a subi une blessure, surtout physique, ou dont les sentiments ont été blessés.
Bezeichnet eine Person oder ein Tier, das eine Verletzung erlitten hat, besonders eine körperliche; auch im übertragenen Sinne für jemanden, dessen Gefühle verletzt oder gekränkt wurden.
Descreve uma pessoa ou animal que sofreu uma lesão, especialmente física, ou cujos sentimentos foram feridos.
指人或动物受了伤,尤其指身体上的创伤;也指感情受到伤害。
يصف شخصًا أو حيوانًا أصابه جرح أو أذى جسدي، أو مَن جرحته مشاعره وأُصيب في شعوره.
Describes a person or animal that has been injured, especially physically, or someone whose feelings have been hurt.
Physically injuredB1formal
Having received an injury, especially from a weapon or accident.
Раненый
herido
blessé (physiquement)
Verwundet
Ferido
受伤的
جريح
- The wounded soldier was evacuated to the hospital.
- She found a wounded bird in the garden.
- The paramedics treated the wounded victims of the crash.
Sinônimoscrippledcutdamageddisabledhurtinjuredlaceratedmaimedsore
Emotionally hurtB2informal
Feeling emotional pain or distress due to someone's actions or words.
Обиженный
herido emocionalmente
blessé émotionnellement
Verletzt
Magoado
受伤的
مجروح المشاعر
- He felt wounded by her harsh criticism.
- She had a wounded expression after the argument.
- His wounded pride prevented him from apologizing.
Sinônimoscrusheddistressedhurtinjuredoffendedpainedstungupset
Antônimosassuredcomfortedhealedsecureunaffectedunhurtunscatheduntroubled
- more wounded comparative form
- most wounded superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/ˈwuːn.dɪd/Существительное, обозначающее человека или людей, получивших ранения, обычно в результате насилия, конфликта или несчастного случая.
Sustantivo que designa a la persona o grupo de personas que han sufrido heridas, generalmente a causa de violencia, conflicto o accidente.
Nom désignant une personne ou un groupe de personnes ayant subi des blessures, généralement à la suite de violence, de conflit ou d'accident.
Substantiv, das eine Person oder Personen bezeichnet, die verwundet wurden, meist durch Gewalt, Konflikt oder Unfall.
Substantivo que designa uma pessoa ou pessoas feridas, geralmente em consequência de violência, conflito ou acidente.
名词,指在暴力、冲突或事故中受伤的人。
اسم يشير إلى الشخص أو الأشخاص الذين أصيبوا بجروح، عادةً نتيجة العنف أو النزاع أو الحادث. ويُستعمل أيضاً بمعنى المصابين أو المتضررين.
A noun referring to a person or people who have been injured, typically as a result of violence, conflict, or an accident.
Injured peopleB2formal
People who have been physically injured, especially in a battle, accident, or attack.
Раненые
heridos
blessés
Verwundete
Feridos
伤员
الجرحى
- The wounded were evacuated to the hospital.
- Medics treated the wounded on the battlefield.
- The charity provides aid to the wounded in conflict zones.
Sinônimosinjured
- wounded plural form
- wounded's possessive plural form
- wounded's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
wound/wuːnd/Глагол, используемый для обозначения действия по причинению травмы человеку или животному, обычно путем разрезания, прокалывания или повреждения кожи.
Verbo que se usa para referirse a la acción de causar una lesión física a una persona o animal, generalmente cortando, perforando o dañando la piel.
Verbe désignant l'action de causer une blessure à une personne ou à un animal, généralement en coupant, perçant ou endommageant la peau.
Verb, das die Handlung bezeichnet, jemandem oder einem Tier eine Verletzung zuzufügen, meist durch Schneiden, Stechen oder Beschädigen der Haut.
Verbo usado para indicar a ação de causar ferimento a uma pessoa ou animal, geralmente cortando, perfurando ou danificando a pele; também pode se referir a ferir emocionalmente alguém.
动词,指对人或动物造成伤害,通常是由切割、刺穿或损伤皮肤引起。
فعل يُستخدم للإشارة إلى إلحاق الأذى أو الإصابة بشخص أو حيوان، غالبًا عن طريق القطع أو الثقب أو تمزيق الجلد.
A verb used to indicate the act of causing an injury to a person or animal, typically by cutting, piercing, or breaking the skin.
Cause physical injuryB1formal
To inflict an injury on a person or animal, typically by cutting, piercing, or breaking the skin.
Ранить
herir
blesser (par coup, coupure ou perforation)
Verletzen
Ferir
使受伤
جرح
- The soldier was wounded in battle.
- The broken glass wounded his hand.
- The dog wounded the intruder during the break-in.
Hurt emotionallyB1formal
To cause emotional pain or distress to someone.
Ранить
herir emocionalmente
blesser moralement
Verletzen
Ferir emocionalmente
伤害(情感上)
جرح المشاعر
- Her harsh words wounded his pride.
- He felt wounded by her rejection.
- The betrayal deeply wounded their friendship.
Sinônimosdamagedistressgrievehurtinjureoffendpainscarstingtraumatize
- wounded past participle
- wounded past simple
- wounding present participle
- wounds third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.