background
/ˈbæk.ɡraʊnd/Перевод: Существительное, обозначающее часть сцены, изображения или вида, находящуюся за главным объектом, а также образование, опыт и социальные обстоятельства человека., Глагол, используемый для обозначения действия по предоставлению контекста, истории или пояснительной информации о чем-либо, или для размещения чего-либо на заднем плане.
Связи слова
noun
/ˈbæk.ɡraʊnd/Существительное, обозначающее часть сцены, изображения или вида, находящуюся за главным объектом, а также образование, опыт и социальные обстоятельства человека.
Sustantivo que designa la parte de una escena, imagen o vista situada detrás del objeto principal, así como la educación, la experiencia y las circunstancias sociales de una persona.
Nom désignant la partie d'une scène, d'une image ou d'une vue située derrière le sujet principal, ainsi que la formation, l'expérience et les circonstances sociales d'une personne.
Substantiv, das den Teil einer Szene, eines Bildes oder einer Ansicht bezeichnet, der sich hinter dem Hauptobjekt befindet, sowie die Herkunft, Erfahrung und sozialen Umstände einer Person.
Substantivo que designa a parte de uma cena, imagem ou vista situada atrás do objeto principal, bem como a formação, a experiência e as circunstâncias sociais de uma pessoa.
名词,指场景、图像或视野中位于主要对象之后的部分,也指个人的教育、经历和社会环境。
اسم يدل على الجزء الخلفي من مشهد أو صورة أو منظر يقع خلف الشيء الرئيسي، كما يدل على أصول الشخص وتكوينه وخبراته وظروفه الاجتماعية.
A noun referring to the part of a scene, picture, or view that is behind the main subject, or a person's education, experience, and social circumstances.
Part of a scene or pictureA2formal
The area or scenery behind the main subject of a view, picture, or photograph.
Фон
fondo de una escena o imagen
Arrière-plan
Hintergrund
Fundo
背景
الخلفية
- The mountains in the background of the photo look stunning.
- She stood in the background of the group picture.
- The artist painted a dark background to highlight the flowers.
Синонимыbackclothbackdropscenerysetting
Антонимыforeground
Personal history or experienceB1formal
A person's education, family, and social experience.
Происхождение
antecedentes personales
Antécédents personnels
Herkunft
Origem
背景
الخلفية
- He comes from a wealthy background.
- Her background in engineering helped her solve the problem.
- The job requires a background in finance.
Синонимыbiographyeducationenvironmentexperiencehistorylife storypastpedigreerecordupbringing
Context or circumstancesB1formal
The conditions or events that surround and explain a situation.
Контекст или обстоятельства
Contexto o circunstancias
Contexte ou circonstances
Zusammenhang oder Umstände
Contexto ou circunstâncias
背景或情况
السياق أو الظروف
- Let me give you some background on the project.
- The decision was made against a background of economic crisis.
- Understanding the historical background is essential for this novel.
Синонимыbackdropcontextenvironmentframeworkmilieusetting
Антонимыfocusforegroundsubject
Sound or noiseB1formal
Sounds that are present in an environment but not the main focus of attention.
Фон
Sonido de fondo
Bruit de fond
Hintergrundgeräusch
Fundo
背景音
خلفية صوتية
- There was a lot of background noise in the café.
- The music played softly in the background.
- I can hear a faint hum in the background of the recording.
Синонимыambience
- backgrounds plural form
- backgrounds' possessive plural form
- background's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Унаследованные условия
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Применяются все перечисленные лицензии
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/ˈbæk.ɡraʊnd/Глагол, используемый для обозначения действия по предоставлению контекста, истории или пояснительной информации о чем-либо, или для размещения чего-либо на заднем плане.
Verbo que se usa para indicar la acción de proporcionar contexto, historia o información explicativa sobre algo, o para colocar algo en el fondo o segundo plano.
Verbe utilisé pour désigner l'action de fournir un contexte, un historique ou des informations explicatives sur quelque chose, ou de placer quelque chose à l'arrière-plan.
Verb, das verwendet wird, um die Handlung zu bezeichnen, den Kontext, die Vorgeschichte oder erklärende Informationen zu etwas zu liefern, oder um etwas in den Hintergrund zu stellen.
Verbo usado para indicar a ação de fornecer contexto, histórico ou informações explicativas sobre algo, ou de colocar algo em segundo plano.
动词,表示提供背景信息、历史或说明性资料,或表示将某物置于背景中。
فعل يُستخدم للإشارة إلى تقديم سياق أو خلفية أو معلومات توضيحية عن شيء ما، أو لوضع شيء في الخلفية.
A verb used to indicate the act of providing a context, history, or explanatory information for something, or to position something in the background.
Provide context or settingB2formal
To place something in a context or setting that explains or supports it.
Предоставить контекст
Proporcionar contexto o antecedentes
contextualiser
Kontext geben
Fornecer contexto
提供背景
توفير السياق
- The author backgrounded the story with historical facts.
- The report backgrounded the issue with relevant data.
- She backgrounded her argument with personal experience.
Make less prominentB2informal
To reduce the prominence or importance of something, often in a visual or auditory context.
Приглушить
Poner en segundo plano, restar importancia
mettre en arrière-plan
In den Hintergrund treten lassen
Colocar em segundo plano
淡化
تقليل البروز
- The designer backgrounded the logo to make the text stand out.
- The director backgrounded the noise to focus on the dialogue.
- He backgrounded his own achievements to highlight the team's work.
Синонимыde-emphasizedownplaymarginalizeminimizeplay downrelegatesubordinateunderstate
- backgrounded past participle
- backgrounded past simple
- backgrounding present participle
- backgrounds third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Унаследованные условия
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Применяются все перечисленные лицензии
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.