Vocab Bloom Hub

bastardization

/ˌbæs.tə.daɪˈzeɪ.ʃən/

Перевод: Существительное, обозначающее действие по искажению, опошлению или изменению чего-либо таким образом, что это снижает его качество или чистоту, часто путем внесения низкопробных элементов.

1 статья

noun

C2formalcommon/ˌbæs.tə.daɪˈzeɪ.ʃən/

неисчисляемое

A noun referring to the act of corrupting, debasing, or altering something in a way that reduces its quality or purity, often by introducing inferior elements.

  • 🇷🇺Существительное, обозначающее действие по искажению, опошлению или изменению чего-либо таким образом, что это снижает его качество или чистоту, часто путем внесения низкопробных элементов.
  1. Declaring or rendering illegitimate C2 formal

    The act of declaring someone or something to be illegitimate or of inferior origin.

    • The document was a clear bastardization of the original lineage records.
    • The court's ruling was seen as a bastardization of the family's history.
    • Historians argue that the decree was a deliberate bastardization of the king's lineage.

    🇷🇺Объявление незаконнорожденным или нелегитимным

    Антонимы: legitimation

  2. Debasement or corruption C2 formal

    An act that debases, corrupts, or spoils something, often by altering it in a crude or inferior way.

    • The film was a complete bastardization of the classic novel.
    • Critics called the new policy a bastardization of the original principles.
    • The artist accused the company of a bastardization of his work.

    🇷🇺Искажение или опошление

    Синонимы: adulterationcorruptiondebasementdefilementdegradationdepravationdistortionperversionvitiation