batch
/bætʃ/noun
B1formalcommon/bætʃ/A noun referring to a group of items produced or processed together, such as loaves of bread baked at the same time, or a collection of things or persons handled together.
ruСуществительное, обозначающее группу предметов, произведённых или обработанных вместе, например, буханки хлеба, испечённые одновременно, или совокупность вещей или людей, обрабатываемых совместно.esSustantivo que designa un grupo de objetos producidos o procesados juntos, como hogazas de pan horneadas a la vez, o un conjunto de cosas o personas tratadas de manera conjunta.frNom désignant un groupe d'objets produits ou traités ensemble, par exemple des pains cuits en même temps, ou un ensemble de choses ou de personnes traitées conjointement.deSubstantiv, das eine Gruppe von Gegenständen bezeichnet, die zusammen hergestellt oder verarbeitet werden, z. B. gleichzeitig gebackene Brote, oder eine Menge von Dingen oder Personen, die gemeinsam bearbeitet werden.ptSubstantivo que designa um grupo de itens produzidos ou processados juntos, como pães assados ao mesmo tempo, ou um conjunto de coisas ou pessoas tratadas em conjunto.zh名词,指一起生产或处理的一组物品,例如同时烤出的一炉面包,或共同处理的一批人或物。arاسم يشير إلى مجموعة من الأشياء تُنتَج أو تُعالَج معًا، مثل الخبز الذي يُخبز في وقت واحد، أو مجموعة من الأشياء أو الأشخاص يُتعامل معهم بشكل جماعي.
- Group of baked goods A2 formal
All the loaves of bread, cakes, or other baked items produced at the same time.
- The baker took the first batch of croissants out of the oven.
- She made a fresh batch of cookies for the party.
- This batch of bread turned out perfectly golden.
ruПартия выпечкиesHornadafrFournéedeCharge GebäckptLote de assadoszh一批烘焙食品arدفعة المخبوزات
Синонимы: bake
- Large quantity B1 informal
A large number or amount of something, often used with 'of'.
- We received a batch of new orders this morning.
- A batch of students graduated from the program.
- He had a batch of emails to reply to after the holiday.
ruБольшое количествоesGran cantidadfrgrande quantitédeGroße MengeptGrande quantidadezh大批量arكمية كبيرة
Синонимы: bunchheaploadmassmountainpilequantityraftslewstack
- Collection for processing B1 formal
A group of items or people that are handled or processed together.
- The system processes a batch of data every hour.
- The documents were sent in a single batch for review.
- They organized the volunteers into a batch for training.
ruПартияesLote (para procesamiento)frLot (ensemble à traiter)deChargeptLotezh批次arدفعة
- batches plural form
- batches' possessive plural form
- batch's possessive singular form
verb
B2formalcommonIT/bætʃ/A verb meaning to group or process items together as a single unit, often in computing or manufacturing contexts.
ruГлагол, означающий группировать или обрабатывать элементы вместе как единое целое, часто в контексте вычислений или производства.esVerbo que significa agrupar o procesar elementos juntos como una sola unidad, a menudo en el contexto de la informática o la producción.frVerbe signifiant regrouper ou traiter des éléments ensemble comme un tout, souvent dans un contexte informatique ou de production.deVerb, das bedeutet, Elemente zu einer Gruppe zusammenzufassen oder sie gemeinsam als Einheit zu verarbeiten, oft im Kontext von Computing oder Produktion.ptVerbo que significa agrupar ou processar elementos juntos como um todo, frequentemente no contexto de computação ou produção.zh动词,指将元素分组或作为整体一起处理,常用于计算或生产语境。arفعل يعني تجميع العناصر أو معالجتها معًا كوحدة واحدة، ويُستخدم غالبًا في سياقات الحوسبة أو الإنتاج لمعالجة البيانات أو المواد على دفعات.
- Process in groups B2 formal
To assemble or process items together as a group, especially in computing or manufacturing.
- The system will batch all the orders for processing at midnight.
- We need to batch the files before sending them to the printer.
- The software can batch process hundreds of images at once.
ruОбрабатывать группамиesProcesar en lotesfrTraiter par lotsdeIn Gruppen verarbeitenptProcessar em loteszh批量处理arمعالجة على دفعات
- Group together B2 formal
To collect or arrange items into a single group for handling.
- The workers batched the loaves of bread together for delivery.
- She batched the documents by date before filing them.
- They batched the applications for review by the committee.
ruГруппироватьesagrupar en lotesfrregrouper par lotsdeZusammenfassenptAgruparzh批量处理arتجميع
Синонимы: aggregateassemblebunchbundleclustercollectgathergrouplump
- batched past participle
- batched past simple
- batching present participle
- batches third person singular