batten

A noun referring to a long, thin strip of material, such as wood or metal, used to secure, support, or reinforce something, or to a strip of material used in upholstery or bedding.

ruСуществительное, обозначающее длинную тонкую полоску материала, например дерева или металла, используемую для закрепления, поддержки или усиления чего-либо, или полоску материала, используемую в обивке или постельных принадлежностях.esSustantivo que designa una tira larga y delgada de material, como madera o metal, utilizada para fijar, soportar o reforzar algo, o bien una tira de material empleada en tapicería o ropa de cama.frNom désignant une longue et fine bande de matériau, comme le bois ou le métal, utilisée pour fixer, soutenir ou renforcer quelque chose, ou une bande de matériau employée dans le capitonnage ou la literie.deEin langer, dünner Streifen aus Material wie Holz oder Metall, der zum Befestigen, Stützen oder Verstärken dient, oder ein Streifen Material, der bei Polsterungen oder Bettzeug verwendet wird.ptSubstantivo que designa uma ripa ou tábua estreita e comprida de madeira ou metal, usada para fixar, apoiar ou reforçar algo, ou uma tira de material usada em estofamento ou roupa de cama.zh指用于固定、支撑或加固的长而薄的条状材料，如木条或金属条；也指用于软垫或寝具中的填充条。arاسم يدل على شريحة طويلة رقيقة من مادة كالخشب أو المعدن تُستخدم للتثبيت أو الدعم أو التقوية، أو شريط من القماش يُستخدم في التنجيد أو الفراش.

1. Stuffing material B2 formal

   A soft filling made from rolls or sheets of cotton wool or synthetic fiber, used in upholstery or bedding.

   • The mattress was filled with a thick layer of batten.
   • She used cotton batten to stuff the cushions.
   • The quilt is made with synthetic batten for extra warmth.

   ruНабивочный материалesGuata de rellenofrRembourrage en ouatedeFüllmaterialptMaterial de enchimentozh填絮材料arمواد الحشو

   Синонимы: battingfillingpaddingstuffingwadding

2. Strip for support B2 formal

   A long, narrow strip of material, such as wood or metal, fixed to something to hold it firm or provide support.

   • The carpenter nailed a batten to the wall to secure the shelf.
   • Battens are used in roofing to hold the tiles in place.
   • He attached a metal batten to reinforce the wooden frame.

   ruРейкаesListón de refuerzofrLiteau de soutiendeLeiste zur VerstärkungptRipazh板条arعارضة دعم

   Синонимы: barlathrailslatstrip

3. To furnish with battens C1 formal

   The act of providing or equipping something with battens for support or reinforcement.

   • The workers battened the roof before installing the tiles.
   • They decided to batten the walls to prevent warping.
   • The ship was battened down for the storm.

   ruУкреплять рейкамиesProveer de listonesfrGarnir de tasseauxdeMit Latten versehenptFixar com ripaszh用板条加固arتثبيت بالعوارض

4. To secure with battens C1 formal

   The act of fastening or securing something using battens, often for safety or stability.

   • The crew battened the hatches before the hurricane hit.
   • He battened the loose boards to the fence.
   • They battened the cargo to prevent it from shifting during transport.

   ruЗакреплять рейкамиesAsegurar con listonesfrLatterdeMit Latten befestigenptFixar com ripaszh用板条固定arتثبيت بالمساطر الخشبية

   Антонимы: loosenreleaseundounfasten

• battens plural form
• battens' possessive plural form
• batten's possessive singular form

A verb meaning to fasten or secure something, typically with battens, or to thrive or prosper at the expense of others.

ruГлагол, означающий закреплять или фиксировать что-либо, обычно с помощью реек, или процветать за счёт других.esVerbo que significa asegurar o fijar algo, normalmente con listones o tablillas, o también prosperar o enriquecerse a expensas de otros.frVerbe signifiant fixer ou attacher quelque chose avec des lattes ou des planches, ou prospérer aux dépens d'autrui.deVerb, das bedeutet, etwas mit Leisten oder Brettern zu befestigen oder abzudichten, oder sich auf Kosten anderer zu bereichern bzw. zu gedeihen.ptVerbo que significa fixar ou prender algo, geralmente com ripas ou tábuas, ou prosperar às custas de outros.zh动词，指用板条等固定或加固某物；也指靠损害他人而获利、养肥自己。arفعل يعني تثبيت شيء أو تقويته، غالبًا باستخدام ألواح أو عوارض خشبية. كما يعني الاستفادة على حساب الآخرين أو الازدهار والنمو.

1. To furnish with battens C1 formal

   To provide or fit something with strips of wood or metal for support or reinforcement.

   • The carpenter battened the door to make it more secure.
   • They battened the roof to prevent it from leaking.
   • The ship's deck was battened down before the storm.

   ruУкреплять рейкамиesforrar con listonesfrgarnir de liteauxdeMit Latten verstärkenptFixar com ripaszh用板条加固arتثبيت بالشرائح

2. To secure with battens C1 formal

   To fasten or close something firmly using strips of wood or metal.

   • The crew battened down the hatches as the hurricane approached.
   • He battened the crate shut with wooden slats.
   • The windows were battened to keep out the cold.

   ruЗакрепить рейкамиesAsegurar con listonesfrfixer avec des liteauxdeMit Latten befestigenptFixar com ripaszh用板条固定arتثبيت بالشرائح

   Синонимы: barbatten downboard upclampfastensecure

3. To thrive at the expense of others C2 formal british

   To grow or prosper by exploiting or taking advantage of someone or something.

   • The corrupt officials battened on the public funds.
   • He battened on the misfortunes of others to build his fortune.
   • The company battened on the cheap labor of migrant workers.

   ruНаживатьсяesMedrar a costa de otrosfrProspérer aux dépens d'autruideSich bereichernptEnriquecer às custas dos outroszh损人利己arالاستغلال والثراء على حساب الآخرين

   Синонимы: exploitfattenfeedflourishpreyprosperthrive

• battened past participle
• battened past simple
• battening present participle
• battens third person singular

Фразовые варианты: batten down