benumbed
/bɪˈnʌmd/Перевод: Устаревшее прилагательное, означающее онемевший или лишённый физических ощущений, часто используемое в литературных контекстах., Устаревший или вышедший из употребления глагол, означающий делать онемевшим, лишать чувствительности или ощущения, или приводить в оцепенение.
Связи слова
adjective
/bɪˈnʌmd/Устаревшее прилагательное, означающее онемевший или лишённый физических ощущений, часто используемое в литературных контекстах.
Adjetivo que describe a alguien o algo entumecido, insensible o privado de sensaciones físicas, a menudo por frío o shock; también puede referirse a un estado de aturdimiento o embotamiento mental. Se usa frecuentemente en contextos literarios.
Adjectif littéraire décrivant une personne ou une partie du corps privée de sensation, engourdie par le froid, le choc ou l'émotion ; également au sens figuré, qui est comme paralysé ou insensible.
Veraltetes Adjektiv, das taub, gefühllos oder der körperlichen Empfindung beraubt bedeutet, oft in literarischen Kontexten verwendet.
Adjetivo literário que significa entorpecido, sem sensações físicas ou emocionais, ou paralisado por frio, medo ou choque.
形容词,指失去知觉或感觉麻木的,常形容肢体因寒冷、压迫而麻木,也可引申为情感或精神上的麻木、迟钝。
صفة تعني فاقد الإحساس الجسدي أو مُتَخَدِّر الأطراف، وغالبًا ما تُستعمل في السياقات الأدبية للدلالة على الجمود أو الذهول أو الخدر الحسي والمعنوي.
An archaic adjective meaning made numb or deprived of physical sensation, often used in literary contexts.
Lacking physical sensationC1formal
Having lost the ability to feel physical sensations, often due to cold, injury, or anesthesia.
Онемевший
Entumecido
engourdi
Taub
Adormecido
麻木的
فاقد الإحساس
- His fingers were benumbed by the freezing wind.
- After sitting for hours, her legs felt completely benumbed.
- The dentist's injection left his entire mouth benumbed.
Emotionally or mentally dulledC1formal
Having lost the capacity for feeling or interest, often due to shock, trauma, or overexposure.
Оцепеневший
Entumecido emocionalmente
engourdi (émotionnellement)
Abgestumpft
Embotado
麻木的
خَدِر الشعور
- He was benumbed by the tragic news and could not speak.
- Years of repetitive work had benumbed her enthusiasm.
- The constant stream of bad news left the public benumbed and indifferent.
Синонимыapatheticdazeddeadenedindifferentinsensatenumbstunnedstupefied
Антонимыalertanimatedenthusiasticexcitedfeelingkeenpassionateresponsivesensitivetouched
- more benumbed comparative form
- most benumbed superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Унаследованные условия
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Применяются все перечисленные лицензии
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
benumb/bɪˈnʌm/Устаревший или вышедший из употребления глагол, означающий делать онемевшим, лишать чувствительности или ощущения, или приводить в оцепенение.
Verbo que significa entumecer, adormecer o privar de sensibilidad o sensación, también puede referirse a dejar a alguien aturdido o insensible emocionalmente.
Verbe signifiant rendre engourdi, priver de sensibilité ou de sensation, ou plonger dans un état de stupeur ou de torpeur.
Veralteter oder ungebräuchlicher Begriff, der bedeutet, jemanden oder etwas gefühllos, taub oder empfindungslos zu machen oder in einen Zustand der Erstarrung oder Betäubung zu versetzen.
Verbo pouco usado que significa tornar dormente, tirar a sensibilidade ou a sensação, ou deixar alguém ou algo entorpecido.
使麻木、失去感觉或知觉的动词;也可指使呆滞、使僵住。
فعل يعني إفقاد الإحساس أو الشعور في عضو من الجسم أو في الشخص كله، أو إحداث خدر أو تخدير، أو إصابة الشخص بالذهول أو الجمود أو الشلل.
An archaic or obsolete verb meaning to make numb, to deprive of sensation or feeling, or to stupefy.
Make numb or insensitiveC2formal
To cause a loss of physical sensation or emotional responsiveness.
Онеметь
Entumecer o insensibilizar
Engourdir, insensibiliser
Betäuben
Entorpecer
使麻木
تخدير الحس
- The extreme cold benumbed his fingers.
- The tragic news benumbed her senses.
- Long exposure to the noise benumbed his hearing.
Синонимыanesthetizedeadendesensitizedullimmobilizenumbparalyzestupefy
- benumbed past participle
- benumbed past simple
- benumbing present participle
- benumbs third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Унаследованные условия
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Применяются все перечисленные лицензии
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.