Vocab Bloom Hub

brail

/breɪl/

Перевод: Существительное с двумя различными значениями: небольшая сеть для вытягивания рыбы в лодку или небольшой канат для подтягивания паруса., Устаревший глагол, означающий убирать или брать рифы на парусе, подтягивая брасы (небольшие верёвки).

2 статьи

noun

/breɪl/C2formal
  • ruСуществительное с двумя различными значениями: небольшая сеть для вытягивания рыбы в лодку или небольшой канат для подтягивания паруса.

A noun with two distinct meanings: a small net used to draw fish into a boat, or a small rope used to draw a sail in.

  1. Fishing netC2formal

    A small net used to draw fish into a boat.

    ruРыболовная сеть

    • The fisherman used a brail to scoop the catch from the water.
    • They lowered the brail over the side of the boat.
    • The brail was full of silver fish.
  2. Sailing ropeC2formal

    A small rope, one of several, used to draw a sail in or up.

    ruБрайль

    • The sailor pulled on the brail to furl the sail.
    • He checked the brail before the storm hit.
    • The brail was tangled around the mast.

verb

/breɪl/formalустаревшее
  • ruУстаревший глагол, означающий убирать или брать рифы на парусе, подтягивая брасы (небольшие верёвки).

An obsolete verb meaning to furl or reef a sail by hauling on the brails (small ropes).

  1. Furl a sailC2formal

    To take in or gather a sail using brails (small ropes) for reefing or furling.

    ruВзять рифы

    • The sailors brailed the mainsail as the storm approached.
    • He brailed the sail to reduce the ship's speed.
    • They brailed the canvas quickly before the wind shifted.

    Антонимыlet outsetspreadunfurl

  2. C2formal

    To haul fish aboard a vessel using brails (a type of net or rope system).

    ruВытаскивать рыбу на борт

    • The fishermen brailed the catch from the net into the boat.
    • They brailed the heavy load of mackerel onto the deck.
    • Using the winch, they brailed the fish aboard efficiently.

    Синонимыhaullandnetscoop