clamour
/ˈklæm.ə/noun
C1formalbritish/ˈklæm.ə/неисчисляемое
A noun referring to a loud and persistent outcry, noise, or demand made by a large group of people.
ruСуществительное, обозначающее громкий и настойчивый шум, крик или требование большой группы людей.esSustantivo que denota un ruido fuerte y persistente, un grito o una exigencia colectiva de un grupo numeroso de personas.frNom désignant un bruit fort et insistant, des cris ou des revendications émanant d'un grand groupe de personnes.deLautes, anhaltendes Geschrei oder Lärm, oft von einer Menschenmenge; auch eine lautstarke Forderung oder Protest.ptSubstantivo que designa um barulho alto e insistente, geralmente de vozes, ou uma exigência ou protesto veemente feito por um grupo de pessoas.zh指一大群人发出的响亮、持续的叫嚷或喧闹声;也指多人强烈表达的诉求、抗议或抱怨。arاسم يدل على ضجيج عالٍ وصخب مستمر، أو صياح وصراخ جماعة من الناس، أو مطالبة جماعية ملحّة ومظاهرة احتجاجية.
- Loud and persistent outcry B2 formal british
A loud and continuous noise, especially made by a group of people demanding something or expressing strong feelings.
- The clamour of the crowd could be heard from miles away.
- There was a public clamour for the politician's resignation.
- The clamour for justice grew louder after the verdict.
ruГромкий и настойчивый протестesclamorfrClameurdeLauter und anhaltender ProtestptClamorzh强烈抗议arصياح وضجيج احتجاجي
Синонимы: commotiondinhubbuboutcryracketshoutingtumultuproar
verb
C1formalbritish/ˈklæm.ər/A verb meaning to make a loud and sustained noise or demand, often used in the context of public outcry or protest.
ruГлагол, означающий издавать громкий и продолжительный шум или требование, часто используемый в контексте общественного возмущения или протеста.esVerbo que significa hacer un ruido fuerte y continuo o expresar una demanda de manera insistente, a menudo en contextos de protesta o indignación pública.frVerbe signifiant émettre un bruit fort et prolongé ou une exigence, souvent utilisé dans le contexte de l'indignation publique ou de la protestation.deVerb, das bedeutet, laut und anhaltend Lärm zu machen oder nachdrücklich etwas zu fordern, oft im Zusammenhang mit öffentlicher Empörung oder Protest.ptVerbo que significa fazer um barulho alto e contínuo ou exigir algo de forma insistente e ruidosa, frequentemente usado em contextos de protesto ou indignação pública.zh动词,指大声而持续地喧嚷或提出要求,常用于表达公众的愤怒、抗议或强烈诉求。arفعل يعني إصدار ضجيج عالٍ ومتواصل، أو المطالبة بشيء بصوت مرتفع، ويُستخدم غالبًا في سياق الاحتجاج أو السخط العام.
- Demand noisily B2 formal british
To make a loud and persistent demand or protest about something.
- The crowd clamoured for the politician's resignation.
- Protesters clamoured outside the government building.
- Fans clamoured for the band to play an encore.
ruГромко требоватьesClamar ruidosamentefrréclamer bruyammentdeLautstark fordernptExigir em voz altazh大声要求arالمطالبة بصخب
Синонимы: agitatebellowcallcry outdemandinsistlobbypressprotestroarscreamshoutyell
- Proclaim insistently C1 formal british
To utter or proclaim something loudly and insistently.
- He clamoured his innocence from the courtroom steps.
- The activists clamoured their demands through megaphones.
- She clamoured the news to everyone who would listen.
ruГромогласно заявлятьesProclamar insistentementefrProclamer avec insistancedelautstark fordernptProclamar insistentementezh大声疾呼arالجهر بالمطالبة
Синонимы: bellowblazoncry outproclaimroarshouttrumpetvociferate